Ефектът на Нолан: Търсенията за изучаване на гръцки език във Великобритания скочиха с 550%

Търсенията на британски потребители в Google за фразата „научете гръцки“ са се увеличили с 550% след премиерата на филма „Одисея“ на Кристофър Нолан. Според данни на платформата за езиково обучение Preply, цитирани от The Times, броят на тези заявки е достигнал приблизително 6000.

Връзка между киното и езиците

Мадлен Енос, експерт по езикови тенденции в Preply, посочва, че киното има способността да стимулира интереса към нови езици чрез създаване на емоционална връзка с разказваните истории. Според нея първоначалният интерес към филмовото заглавие може да бъде отправна точка за по-дълбоко изучаване на гръцкото езиково и културно наследство, независимо дали потребителите се насочват към класическия език на Омир или към съвременния новогръцки.

Увеличен интерес към класическата литература

Феноменът се отразява и върху пазара на книги. Продажбите на „Одисея“ от Омир в британските книжарници са нарастали с 70% през текущата година, достигайки общо 40 000 бройки. За сравнение, само през седмицата преди излизането на филма са продадени близо 5000 копия.

На кино екраните „Одисея“ постигна значителен финансов успех, събирайки около 264 милиона долара през първия си уикенд, като над 17 милиона долара от тази сума са генерирани на пазара във Великобритания.