Der bulgarische Geist in der antiken Klassik: „Die Bakchantinnen“ von Yavor Gardev erobert Epidaurus

Wenn antike Tragödie auf moderne Vision trifft, ist das Ergebnis oft magisch. In Epidaurus – einem Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint, um der Stimme der Götter zu lauschen – hat die bulgarische Regie von Yavor Gardev bewiesen, dass Euripides' Klassiker lebendiger ist als je zuvor. Die Aufführung „Die Bakchantinnen“ war nicht nur eine Premiere, sondern ein kulturelles Ereignis, das die griechische Bühne in den letzten zwei Juliabenden erschüttert hat.

Die Inszenierung ist das Ergebnis einer ehrgeizigen Koproduktion zwischen dem Festival „Athen – Epidaurus“, dem bulgarischen Nationaltheater „Ivan Wasow“ und dem Staatstheater Nordgriechenlands. Das Resultat ist eine gewaltige Aufführung, in der bulgarische und griechische Schauspieler in einem gemeinsamen kreativen Erlebnis verschmelzen, unterstützt von Live-Musik, die den Raum des antiken Theaters erfüllt.

Die griechische Presse spart nicht mit Lob. Besonderes Augenmerk liegt in den Rezensionen auf dem großartigen Spiel von Leonid Jovchev, dessen Verwandlung in den Gott Dionysos als fesselnd beschrieben wird. In seiner Rolle spürt man die Schwere der göttlichen Präsenz, die nach Theben kommt, um diejenigen zu bestrafen, die seinen Ursprung leugnen. Die Besetzung, die auch die Bakchantinnen – die Anhängerinnen der Gottheit – umfasst, brachte die unermessliche Energie des Chaos und der Leidenschaft auf die Bühne.

Die Aufführung hat ihre Kraft vor dem Publikum bereits unter Beweis gestellt – über 10.000 Zuschauer genossen die Inszenierung und erfüllten das Theater mit Applaus. Der Erfolg in Epidaurus ist erst der Anfang; „Die Bakchantinnen“ werden ihre Reise mit einer groß angelegten Tournee durch Griechenland fortsetzen, wobei das Interesse so groß ist, dass viele Tickets bereits ausverkauft sind.

Dieser Triumph gilt nicht nur Yavor Gardev, sondern auch der bulgarischen Theaterkunst, die erneut ihre Fähigkeit zeigt, im Herzen der antiken Welt in der Sprache der Ewigkeit zu sprechen.