https://bg2.info/bg/kriza-v-balgarskiya-hotelski-biznes-svivashti-se-marzhove-i-pesimistichni-prognozi-za-2026-g2026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpКриза в българския хотелски бизнес: Свиващи се маржове и песимистични прогнози за 2026 г. https://bg2.info/de/krise-im-bulgarischen-hotelgewerbe-schrumpfende-margen-und-pessimistische-prognosen-f-r-20262026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpKrise im bulgarischen Hotelgewerbe: Schrumpfende Margen und pessimistische Prognosen für 2026 https://bg2.info/en/crisis-in-the-bulgarian-hotel-business-shrinking-margins-and-pessimistic-forecasts-for-20262026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpCrisis in the Bulgarian Hotel Business: Shrinking Margins and Pessimistic Forecasts for 2026 https://bg2.info/pl/kryzys-w-bu-garskim-sektorze-hotelarskim-kurcz-ce-si-mar-e-i-pesymistyczne-prognozy-na-rok-20262026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpKryzys w bułgarskim sektorze hotelarskim: kurczące się marże i pesymistyczne prognozy na rok 2026 https://bg2.info/ru/krizis-v-gostinichnom-biznese-bolgarii-sokrashtenie-marzhi-i-pessimistichn-e-prognoz-na-2026-god2026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpКризис в гостиничном бизнесе Болгарии: сокращение маржи и пессимистичные прогнозы на 2026 год. https://bg2.info/tr/bulgar-otelcilik-sekt-r-nde-kriz-daralan-marjlar-ve-2026-i-in-karamsar-tahminler2026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpBulgar Otelcilik Sektöründe Kriz: Daralan Marjlar ve 2026 İçin Karamsar Tahminler https://bg2.info/uk/kriza-v-bolgarsykomu-gotelynomu-b-znes-skorochennya-marzh-ta-pesim-stichn-prognozi-na-2026-r-k2026-07-14T20:59:12+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1ea083eb8b68b8df.webpКриза в болгарському готельному бізнесі: скорочення маржі та песимістичні прогнози на 2026 рік https://bg2.info/bg/klimatichnite-promeni-zastrashavat-italianskoto-sirene-parmezan-ochakva-se-spad-v-proizvodstvoto-i-skok-v-tsenite2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpКлиматичните промени застрашават италианското сирене Пармезан: Очаква се спад в производството и скок в цените https://bg2.info/de/klimawandel-bedroht-italienischen-parmesan-r-ckgang-der-produktion-und-preissprung-erwartet2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpKlimawandel bedroht italienischen Parmesan: Rückgang der Produktion und Preissprung erwartet https://bg2.info/en/climate-change-threatens-italian-parmesan-cheese-production-drop-and-price-surge-expected2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpClimate Change Threatens Italian Parmesan Cheese: Production Drop and Price Surge Expected https://bg2.info/pl/zmiany-klimatu-zagra-aj-w-oskiemu-seru-parmezan-przewidywany-spadek-produkcji-i-wzrost-cen2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpZmiany klimatu zagrażają włoskiemu seru parmezan: przewidywany spadek produkcji i wzrost cen https://bg2.info/ru/klimaticheskie-izmeneniya-ugrozhayut-italyyanskomu-s-ru-parmezan-ozhidaetsya-spad-proizvodstva-i-skachok-tsen2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpКлиматические изменения угрожают итальянскому сыру Пармезан: ожидается спад производства и скачок цен https://bg2.info/tr/i-klim-de-i-ikli-i-i-talyan-parmesan-peynirini-tehdit-ediyor-retimde-d-ve-fiyatlarda-art-bekleniyor2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpİklim değişikliği İtalyan Parmesan peynirini tehdit ediyor: Üretimde düşüş ve fiyatlarda artış bekleniyor https://bg2.info/uk/kl-matichn-zm-ni-zagrozhuyuty-tal-ysykomu-siru-parmezan-och-ku-tysya-pad-nnya-virobnitstva-ta-stribok-ts-n2026-07-14T19:16:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2f05c394c95bc399.webpКліматичні зміни загрожують італійському сиру Пармезан: очікується падіння виробництва та стрибок цін https://bg2.info/bg/tri-desetiletiya-balgarska-nauka-v-antarktida-nad-450-izsledovateli-i-razshiryavashti-se-vazmozhnosti2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpТри десетилетия българска наука в Антарктида: над 450 изследователи и разширяващи се възможности https://bg2.info/de/drei-jahrzehnte-bulgarische-wissenschaft-in-der-antarktis-ber-450-forscher-und-expandierende-m-glichkeiten2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpDrei Jahrzehnte bulgarische Wissenschaft in der Antarktis: Über 450 Forscher und expandierende Möglichkeiten https://bg2.info/en/three-decades-of-bulgarian-science-in-antarctica-over-450-researchers-and-expanding-opportunities2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpThree Decades of Bulgarian Science in Antarctica: Over 450 Researchers and Expanding Opportunities https://bg2.info/pl/trzy-dekady-bu-garskiej-nauki-w-antarktyce-ponad-450-badaczy-i-rozszerzaj-ce-si-mo-liwo-ci2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpTrzy dekady bułgarskiej nauki w Antarktyce: ponad 450 badaczy i rozszerzające się możliwości https://bg2.info/ru/tri-desyatiletiya-bolgarskoy-nauki-v-antarktide-bolee-450-issledovateley-i-rasshiryayushtiesya-vozmozhnosti2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpТри десятилетия болгарской науки в Антарктиде: более 450 исследователей и расширяющиеся возможности https://bg2.info/tr/antarktika-da-otuz-y-ll-k-bulgar-bilimi-450-den-fazla-ara-t-rmac-ve-geni-leyen-i-mkanlar2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpAntarktika'da Otuz Yıllık Bulgar Bilimi: 450'den Fazla Araştırmacı ve Genişleyen İmkanlar https://bg2.info/uk/tri-desyatil-ttya-bolgarsyko-nauki-v-antarktid-ponad-450-dosl-dnik-v-ta-rozshirennya-mozhlivostey2026-07-14T19:15:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/afcd44cc7f664677.webpТри десятиліття болгарської науки в Антарктиді: понад 450 дослідників та розширення можливостей https://bg2.info/bg/planirani-prekasvaniya-na-toka-v-sofiyska-oblast-na-15-yuli2026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webpПланирани прекъсвания на тока в Софийска област на 15 юли https://bg2.info/de/geplante-stromunterbrechungen-in-der-region-sofia-am-15-juli2026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webpGeplante Stromunterbrechungen in der Region Sofia am 15. Juli https://bg2.info/en/planned-power-outages-in-sofia-province-on-july-152026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webpPlanned power outages in Sofia Province on July 15 https://bg2.info/pl/planowane-przerwy-w-dostawie-pr-du-w-regionie-sofii-15-lipca2026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webpPlanowane przerwy w dostawie prądu w regionie Sofii 15 lipca https://bg2.info/ru/planov-e-otklyucheniya-lektro-nergii-v-sofiyskoy-oblasti-15-iyulya2026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webpПлановые отключения электроэнергии в Софийской области 15 июля https://bg2.info/tr/15-temmuz-da-sofya-b-lgesi-nde-planl-elektrik-kesintileri2026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webp15 Temmuz'da Sofya Bölgesi'nde Planlı Elektrik Kesintileri https://bg2.info/uk/planovan-v-dklyuchennya-elektroenerg-v-sof-ysyk-y-oblast-15-lipnya2026-07-14T19:05:31+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/142edbbc5160fb5f.webpПлановані відключення електроенергії в Софійській області 15 липня https://bg2.info/bg/probiv-v-pregovorite-s-es-ukrayna-otvori-nov-klyuchov-pregovoren-klaster2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpПробив в преговорите с ЕС: Украйна отвори нов ключов преговорен клъстер https://bg2.info/de/durchbruch-in-den-eu-verhandlungen-ukraine-er-ffnet-neuen-schl-ssel-verhandlungscluster2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpDurchbruch in den EU-Verhandlungen: Ukraine eröffnet neuen Schlüssel-Verhandlungscluster https://bg2.info/en/breakthrough-in-eu-negotiations-ukraine-opens-new-key-negotiation-cluster2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpBreakthrough in EU Negotiations: Ukraine Opens New Key Negotiation Cluster https://bg2.info/pl/prze-om-w-negocjacjach-z-ue-ukraina-otworzy-a-nowy-kluczowy-klaster-negocjacyjny2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpPrzełom w negocjacjach z UE: Ukraina otworzyła nowy kluczowy klaster negocjacyjny https://bg2.info/ru/pror-v-v-peregovorah-s-es-ukraina-otkr-la-nov-y-klyuchevoy-peregovorn-y-klaster2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpПрорыв в переговорах с ЕС: Украина открыла новый ключевой переговорный кластер https://bg2.info/tr/ab-ile-m-zakerelerde-at-l-m-ukrayna-yeni-bir-kilit-m-zakere-k-mesini-a-t2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpAB ile Müzakerelerde Atılım: Ukrayna Yeni Bir Kilit Müzakere Kümesini Açtı https://bg2.info/uk/proriv-u-peregovorah-z-s-ukra-na-v-dkrila-noviy-klyuchoviy-peregovorniy-klaster2026-07-14T19:05:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74a1247de3b294b3.webpПрорив у переговорах з ЄС: Україна відкрила новий ключовий переговорний кластер https://bg2.info/bg/turtsiya-izdade-mezhdunarodna-zapoved-za-arest-na-benyamin-netanyahu2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpТурция издаде международна заповед за арест на Бенямин Нетаняху https://bg2.info/de/t-rkei-erl-sst-internationalen-haftbefehl-gegen-benjamin-netanjahu2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpTürkei erlässt internationalen Haftbefehl gegen Benjamin Netanjahu https://bg2.info/en/turkey-issues-international-arrest-warrant-for-benjamin-netanyahu2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpTurkey Issues International Arrest Warrant for Benjamin Netanyahu https://bg2.info/pl/turcja-wyda-a-mi-dzynarodowy-nakaz-aresztowania-benjamina-netanjahu2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpTurcja wydała międzynarodowy nakaz aresztowania Benjamina Netanjahu https://bg2.info/ru/turtsiya-v-dala-mezhdunarodn-y-order-na-arest-binyyamina-netanyyahu2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpТурция выдала международный ордер на арест Биньямина Нетаньяху https://bg2.info/tr/t-rkiye-binyamin-netanyahu-hakk-nda-uluslararas-tutuklama-emri-kard2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpTürkiye, Binyamin Netanyahu hakkında uluslararası tutuklama emri çıkardı https://bg2.info/uk/turechchina-vidala-m-zhnarodniy-order-na-aresht-benyyam-na-netanyyagu2026-07-14T18:59:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/dfd91699195f25a2.webpТуреччина видала міжнародний ордер на арешт Беньяміна Нетаньягу https://bg2.info/bg/sasht-vazstanovyavat-81-mlrd-dolara-sled-reshenieto-na-varhovniya-sad-za-nezakonnite-mita-na-tramp2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpСАЩ възстановяват 81 млрд. долара след решението на Върховния съд за незаконните мита на Тръмп https://bg2.info/de/usa-erstatten-81-mrd-dollar-nach-urteil-des-obersten-gerichtshofs-ber-trumps-illegale-z-lle2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpUSA erstatten 81 Mrd. Dollar nach Urteil des Obersten Gerichtshofs über Trumps illegale Zölle https://bg2.info/en/usa-refunds-81-billion-following-supreme-court-ruling-on-trump-s-illegal-tariffs2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpUSA refunds $81 billion following Supreme Court ruling on Trump's illegal tariffs https://bg2.info/pl/usa-zwracaj-81-mld-dolar-w-po-decyzji-s-du-najwy-szego-dotycz-cej-nielegalnych-ce-trumpa2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpUSA zwracają 81 mld dolarów po decyzji Sądu Najwyższego dotyczącej nielegalnych ceł Trumpa https://bg2.info/ru/ssha-vozvrashtayut-81-mlrd-dollarov-posle-resheniya-verhovnogo-suda-o-nezakonn-h-poshlinah-trampa2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpСША возвращают 81 млрд. долларов после решения Верховного суда о незаконных пошлинах Трампа https://bg2.info/tr/abd-trump-n-yasa-d-g-mr-k-vergilerine-ili-kin-y-ksek-mahkeme-karar-sonras-81-milyar-dolar-iade-ediyor2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpABD, Trump'ın yasa dışı gümrük vergilerine ilişkin Yüksek Mahkeme kararı sonrası 81 milyar dolar iade ediyor https://bg2.info/uk/ssha-povertayuty-81-mlrd-dolar-v-p-slya-r-shennya-verhovnogo-sudu-shtodo-nezakonnih-mit-trampa2026-07-14T18:31:26+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/10012eeafdae74aa.webpСША повертають 81 млрд. доларів після рішення Верховного суду щодо незаконних мит Трампа https://bg2.info/bg/energien-kolaps-v-sevastopol-vaveden-rezhim-na-toka-sled-ukrainski-ataki2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpЕнергиен колапс в Севастопол: Въведен режим на тока след украински атаки https://bg2.info/de/energie-kollaps-in-sewastopol-stromrationen-nach-ukrainischen-angriffen-eingef-hrt2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpEnergie-Kollaps in Sewastopol: Stromrationen nach ukrainischen Angriffen eingeführt https://bg2.info/en/energy-collapse-in-sevastopol-power-rationing-implemented-following-ukrainian-attacks2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpEnergy Collapse in Sevastopol: Power Rationing Implemented Following Ukrainian Attacks https://bg2.info/pl/zapa-energetyczna-w-sewastopolu-wprowadzono-ograniczenia-w-dostawach-pr-du-po-ukrai-skich-atakach2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpZapaść energetyczna w Sewastopolu: Wprowadzono ograniczenia w dostawach prądu po ukraińskich atakach https://bg2.info/ru/nergeticheskiy-kollaps-v-sevastopole-vveden-rezhim-ogranicheniy-lektrosnabzheniya-posle-ukrainskih-atak2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpЭнергетический коллапс в Севастополе: введен режим ограничений электроснабжения после украинских атак https://bg2.info/tr/sevastopol-da-enerji-k-ukrayna-sald-r-lar-sonras-elektrik-rejimi-uyguland2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpSevastopol'da Enerji Çöküşü: Ukrayna Saldırıları Sonrası Elektrik Rejimi Uygulandı https://bg2.info/uk/energetichniy-kolaps-u-sevastopol-vvedeno-rezhim-obmezhennya-elektropostachannya-p-slya-ukra-nsykih-atak2026-07-14T16:27:51+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/755127986efa15e8.webpЕнергетичний колапс у Севастополі: введено режим обмеження електропостачання після українських атак https://bg2.info/bg/evropa-zalaga-na-kosmicheska-otbrana-sazdaden-e-konsortsium-za-razrabotka-na-protivoraketni-prehvashtachi2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpЕвропа залага на космическа отбрана: Създаден е консорциум за разработка на противоракетни прехващачи https://bg2.info/de/europa-setzt-auf-weltraumverteidigung-konsortium-zur-entwicklung-von-abfangraketen-gegr-ndet2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpEuropa setzt auf Weltraumverteidigung: Konsortium zur Entwicklung von Abfangraketen gegründet https://bg2.info/en/europe-bets-on-space-defense-consortium-created-to-develop-anti-missile-interceptors2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpEurope Bets on Space Defense: Consortium Created to Develop Anti-Missile Interceptors https://bg2.info/pl/europa-stawia-na-obron-kosmiczn-powsta-o-konsorcjum-do-rozwoju-przechwytuj-cych-pocisk-w-przeciwwypalowych2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpEuropa stawia na obronę kosmiczną: Powstało konsorcjum do rozwoju przechwytujących pocisków przeciwwypalowych https://bg2.info/ru/evropa-delaet-stavku-na-kosmicheskuyu-oboronu-sozdan-konsortsium-po-razrabotke-protivoraketn-h-perehvatchikov2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpЕвропа делает ставку на космическую оборону: создан консорциум по разработке противоракетных перехватчиков https://bg2.info/tr/avrupa-uzay-savunmas-na-yat-r-m-yap-yor-f-ze-nleyici-yakalay-c-lar-geli-tirmek-i-in-konsorsiyum-kuruldu2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpAvrupa Uzay Savunmasına Yatırım Yapıyor: Füze Önleyici Yakalayıcılar Geliştirmek İçin Konsorsiyum Kuruldu https://bg2.info/uk/vropa-robity-stavku-na-kosm-chnu-oboronu-stvoreno-konsorts-um-dlya-rozrobki-protiraketnih-perehoplyuvach-v2026-07-14T16:26:16+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/38d9bb682f71eb8b.webpЄвропа робить ставку на космічну оборону: створено консорціум для розробки протиракетних перехоплювачів https://bg2.info/bg/golyam-shans-za-bogdan-guskov-uzbekistanetsat-shte-se-izpravi-sreshtu-magomed-ankalaev-v-ufc-abu-dabi2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpГолям шанс за Богдан Гусков: Узбекистанецът ще се изправи срещу Магомед Анкалаев в UFC Абу Даби https://bg2.info/de/gro-e-chance-f-r-bogdan-guskov-der-usbeke-tritt-bei-ufc-abu-dhabi-gegen-magomed-ankalaev-an2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpGroße Chance für Bogdan Guskov: Der Usbeke tritt bei UFC Abu Dhabi gegen Magomed Ankalaev an https://bg2.info/en/big-chance-for-bogdan-guskov-uzbek-fighter-to-face-magomed-ankalaev-at-ufc-abu-dhabi2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpBig Chance for Bogdan Guskov: Uzbek Fighter to Face Magomed Ankalaev at UFC Abu Dhabi https://bg2.info/pl/wielka-szansa-dla-bogdana-guskowa-uzbekista-zmierzy-si-z-magomedem-ankalaevem-w-ufc-abu-dhabi2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpWielka szansa dla Bogdana Guskowa: Uzbekista zmierzy się z Magomedem Ankalaevem w UFC Abu Dhabi https://bg2.info/ru/bolyshoy-shans-dlya-bogdana-guskova-uzbekistanets-srazitsya-s-magomedom-ankalaev-m-na-ufc-v-abu-dabi2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpБольшой шанс для Богдана Гускова: узбекистанец сразится с Магомедом Анкалаевым на UFC в Абу-Даби https://bg2.info/tr/bogdan-guskov-i-in-b-y-k-ans-zbek-d-v-ufc-abu-dabi-de-magomed-ankalaev-ile-kar-la-acak2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpBogdan Guskov için Büyük Şans: Özbek Dövüşçü UFC Abu Dabi'de Magomed Ankalaev ile Karşılaşacak https://bg2.info/uk/velikiy-shans-dlya-bogdana-guskova-uzbekistanetsy-z-tknetysya-z-magomedom-ankala-vim-na-ufc-v-abu-dab2026-07-14T15:50:09+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/d1d3fad0f795bc84.webpВеликий шанс для Богдана Гускова: узбекистанець зіткнеться з Магомедом Анкалаєвим на UFC в Абу-Дабі https://bg2.info/bg/vdigane-na-sluchaite-na-bolesti-na-mrasnite-ratse-i-riskove-ot-karlezhi-preduprezhdenie-ot-ntszpb2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webpВдигане на случаите на „болести на мръсните ръце“ и рискове от кърлежи: Предупреждение от НЦЗПБ https://bg2.info/de/anstieg-von-schmutzh-ndlern-krankheiten-und-zeckenrisiken-warnung-des-ncdc2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webpAnstieg von „Schmutzhändlern-Krankheiten“ und Zeckenrisiken: Warnung des NCDC https://bg2.info/en/rise-in-dirty-hands-diseases-and-tick-risks-warning-from-the-ncdc2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webpRise in 'dirty hands diseases' and tick risks: Warning from the NCDC https://bg2.info/pl/wzrost-przypadk-w-chor-b-brudnych-r-k-i-ryzyka-zwi-zane-z-kleszczami-ostrze-enie-ncdpi2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webpWzrost przypadków „chorób brudnych rąk” i ryzyka związane z kleszczami: Ostrzeżenie NCDPI https://bg2.info/ru/rost-sluchaev-bolezney-gryazn-h-ruk-i-riskov-svyazann-h-s-kleshtami-preduprezhdenie-ntszpb2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webpРост случаев «болезней грязных рук» и рисков, связанных с клещами: предупреждение НЦЗПБ https://bg2.info/tr/kirli-eller-hastal-klar-vakalar-nda-ve-kene-risklerinde-art-ncdc-den-uyar2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webp“Kirli Eller Hastalıkları” Vakalarında ve Kene Risklerinde Artış: NCDC'den Uyarı https://bg2.info/uk/zrostannya-vipadk-v-hvorob-brudnih-ruk-ta-rizik-v-ukusu-kl-sht-poperedzhennya-ntszpb2026-07-14T15:44:19+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/30add12224054bd1.webpЗростання випадків «хвороб брудних рук» та ризиків укусу кліщ: попередження НЦЗПБ https://bg2.info/bg/pensionirane-ili-rabota-sled-pensionna-vazrast-koy-variant-nosi-po-golyam-dohod2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpПенсиониране или работа след пенсионна възраст: Кой вариант носи по-голям доход? https://bg2.info/de/ruhestand-oder-arbeit-nach-dem-rentenalter-welche-option-bietet-ein-h-heres-einkommen2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpRuhestand oder Arbeit nach dem Rentenalter: Welche Option bietet ein höheres Einkommen? https://bg2.info/en/retirement-or-working-after-retirement-age-which-option-yields-higher-income2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpRetirement or Working After Retirement Age: Which Option Yields Higher Income? https://bg2.info/pl/emerytura-czy-praca-po-osi-gni-ciu-wieku-emerytalnego-kt-ra-opcja-przynosi-wi-kszy-doch-d2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpEmerytura czy praca po osiągnięciu wieku emerytalnego: która opcja przynosi większy dochód? https://bg2.info/ru/v-hod-na-pensiyu-ili-rabota-posle-dostizheniya-pensionnogo-vozrasta-kakoy-variant-prinosit-bolyshe-dohoda2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpВыход на пенсию или работа после достижения пенсионного возраста: какой вариант приносит больше дохода? https://bg2.info/tr/emeklilik-mi-yoksa-emeklilik-ya-ndan-sonra-al-mak-m-hangi-se-enek-daha-fazla-gelir-getirir2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpEmeklilik mi yoksa emeklilik yaşından sonra çalışmak mı: Hangi seçenek daha fazla gelir getirir? https://bg2.info/uk/vih-d-na-pens-yu-chi-robota-p-slya-pens-ynogo-v-ku-yakiy-var-ant-prinosity-b-lyshiy-doh-d2026-07-14T13:24:36+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/94bcb1c526258840.webpВихід на пенсію чи робота після пенсійного віку: який варіант приносить більший дохід? https://bg2.info/bg/evropeyskiyat-avtomobilen-sektor-pred-nokia-moment-kak-kitay-izmesti-liderite-na-pazara2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpЕвропейският автомобилен сектор пред „Nokia момент“: Как Китай измести лидерите на пазара https://bg2.info/de/der-europ-ische-automobilsektor-vor-dem-nokia-moment-wie-china-die-marktf-hrer-verdr-ngt2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpDer europäische Automobilsektor vor dem „Nokia-Moment“: Wie China die Marktführer verdrängt https://bg2.info/en/the-european-automotive-sector-faces-a-nokia-moment-how-china-displaced-the-market-leaders2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpThe European Automotive Sector Faces a "Nokia Moment": How China Displaced the Market Leaders https://bg2.info/pl/europejski-sektor-motoryzacyjny-przed-momentem-nokii-jak-chiny-wypar-y-lider-w-rynku2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpEuropejski sektor motoryzacyjny przed „momentem Nokii”: Jak Chiny wyparły liderów rynku https://bg2.info/ru/evropeyskiy-avtomobilyn-y-sektor-pered-momentom-nokia-kak-kitay-v-tesnil-liderov-r-nka2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpЕвропейский автомобильный сектор перед «моментом Nokia»: как Китай вытеснил лидеров рынка https://bg2.info/tr/avrupa-otomotiv-sekt-r-nokia-an-kar-s-nda-in-pazar-liderlerini-nas-l-saf-d-b-rakt2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpAvrupa Otomotiv Sektörü "Nokia Anı" Karşısında: Çin Pazar Liderlerini Nasıl Saf Dışı Bıraktı https://bg2.info/uk/vropeysykiy-avtomob-lyniy-sektor-pered-momentom-nokia-yak-kitay-vit-sniv-l-der-v-rinku2026-07-14T13:24:27+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/452481f61927db7e.webpЄвропейський автомобільний сектор перед «моментом Nokia»: як Китай витіснив лідерів ринку https://bg2.info/bg/drastichni-promeni-v-volkswagen-group-koi-modeli-sa-zastrasheni-ot-spirane2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpДрастични промени в Volkswagen Group: Кои модели са застрашени от спиране? https://bg2.info/de/drastische-ver-nderungen-bei-der-volkswagen-group-welche-modelle-sind-vom-aus-threatened2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpDrastische Veränderungen bei der Volkswagen Group: Welche Modelle sind vom Aus threatened? https://bg2.info/en/drastic-changes-at-volkswagen-group-which-models-are-at-risk-of-discontinuation2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpDrastic Changes at Volkswagen Group: Which Models Are at Risk of Discontinuation? https://bg2.info/pl/drastyczne-zmiany-w-volkswagen-group-kt-re-modele-s-zagro-one-wycofaniem2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpDrastyczne zmiany w Volkswagen Group: Które modele są zagrożone wycofaniem? https://bg2.info/ru/radikalyn-e-izmeneniya-v-volkswagen-group-kakie-modeli-pod-ugrozoy-snyatiya-s-proizvodstva2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpРадикальные изменения в Volkswagen Group: какие модели под угрозой снятия с производства? https://bg2.info/tr/volkswagen-group-ta-radikal-de-i-imler-hangi-modeller-durdurulma-tehlikesiyle-kar-kar-ya2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpVolkswagen Group'ta Radikal Değişimler: Hangi Modeller Durdurulma Tehlikesiyle Karşı Karşıya? https://bg2.info/uk/radikalyn-zm-ni-u-volkswagen-group-yak-model-p-d-zagrozoyu-znyattya-z-virobnitstva2026-07-14T13:24:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/105111c28014e83b.webpРадикальні зміни у Volkswagen Group: які моделі під загрозою зняття з виробництва? https://bg2.info/bg/zagina-legendarnata-biatlonistka-galina-kukleva-olimpiyska-shampionka-ot-nagano2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpЗагина легендарната биатлонистка Галина Куклева, олимпийска шампионка от Нагано https://bg2.info/de/die-legend-re-biathletin-galina-kukleva-olympiasiegerin-aus-nagano-ist-verstorben2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpDie legendäre Biathletin Galina Kukleva, Olympiasiegerin aus Nagano, ist verstorben https://bg2.info/en/legendary-biathlete-galina-kukleva-olympic-champion-from-nagano-has-passed-away2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpLegendary biathlete Galina Kukleva, Olympic champion from Nagano, has passed away https://bg2.info/pl/zmar-a-legendarna-biatlonistka-galina-kukleva-mistrzyni-olimpijska-z-nagano2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpZmarła legendarna biatlonistka Galina Kukleva, mistrzyni olimpijska z Nagano https://bg2.info/ru/umerla-legendarnaya-biatlonistka-galina-kukleva-olimpiyskaya-chempionka-iz-nagano2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpУмерла легендарная биатлонистка Галина Куклева, олимпийская чемпионка из Нагано https://bg2.info/tr/nagano-olimpiyat-ampiyonu-efsanevi-biatloncu-galina-kukleva-hayat-n-kaybetti2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpNagano Olimpiyat Şampiyonu Efsanevi Biatloncu Galina Kukleva Hayatını Kaybetti https://bg2.info/uk/zaginula-legendarna-b-atlon-stka-galina-kukleva-ol-mp-ysyka-chemp-onka-z-nagano2026-07-14T13:24:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e2229fe2db914066.webpЗагинула легендарна біатлоністка Галина Куклева, олімпійська чемпіонка з Нагано https://bg2.info/bg/razkrita-e-mashtabna-shema-za-dds-izmami-s-balgarski-firmi-shteti-za-nad-46-miliona-evro2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpРазкрита е мащабна схема за ДДС измами с български фирми: щети за над 46 милиона евро https://bg2.info/de/gro-angelegtes-mwst-betrugssystem-mit-bulgarischen-firmen-aufgedeckt-sch-den-von-ber-46-millionen-euro2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpGroßangelegtes MwSt-Betrugssystem mit bulgarischen Firmen aufgedeckt: Schäden von über 46 Millionen Euro https://bg2.info/en/large-scale-vat-fraud-scheme-involving-bulgarian-companies-revealed-damages-exceeding-46-million-euros2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpLarge-scale VAT fraud scheme involving Bulgarian companies revealed: damages exceeding 46 million euros https://bg2.info/pl/ujawniono-masowy-schemat-oszustw-vat-z-udzia-em-bu-garskich-firm-szkody-przekraczaj-46-milion-w-euro2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpUjawniono masowy schemat oszustw VAT z udziałem bułgarskich firm: szkody przekraczają 46 milionów euro https://bg2.info/ru/raskr-ta-masshtabnaya-shema-moshennichestva-s-nds-s-uchastiem-bolgarskih-firm-ushterb-prev-shaet-46-millionov-evro2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpРаскрыта масштабная схема мошенничества с НДС с участием болгарских фирм: ущерб превышает 46 миллионов евро https://bg2.info/tr/bulgar-irketlerinin-kar-t-b-y-k-kdv-doland-r-c-l-emas-ortaya-kar-ld-zarar-46-milyon-euroyu-a-yor2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpBulgar şirketlerinin karıştığı büyük KDV dolandırıcılığı şeması ortaya çıkarıldı: Zarar 46 milyon euroyu aşıyor https://bg2.info/uk/rozkrito-masshtabnu-shemu-pdv-shahraystva-z-vikoristannyam-bolgarsykih-f-rm-zbitki-ponad-46-m-lyyon-v-vro2026-07-14T13:24:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c05f9c6b0e2fe67c.webpРозкрито масштабну схему ПДВ-шахрайства з використанням болгарських фірм: збитки понад 46 мільйонів євро https://bg2.info/bg/gartsiya-shte-zashtiti-legendarniya-plazh-navagio-predstoi-mashtabno-razshirenie-na-brega2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpГърция ще защити легендарния плаж Навагио: предстои мащабно разширение на брега https://bg2.info/de/griechenland-wird-den-legend-ren-navagio-strand-sch-tzen-gro-fl-chige-k-stenerweiterung-geplant2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpGriechenland wird den legendären Navagio-Strand schützen: Großflächige Küstenerweiterung geplant https://bg2.info/en/greece-to-protect-legendary-navagio-beach-large-scale-shoreline-expansion-ahead2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpGreece to protect legendary Navagio Beach: large-scale shoreline expansion ahead https://bg2.info/pl/grecja-b-dzie-chroni-legendarn-pla-navagio-planowane-jest-masowe-rozszerzenie-brzegu2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpGrecja będzie chronić legendarną plażę Navagio: planowane jest masowe rozszerzenie brzegu https://bg2.info/ru/gretsiya-zashtitit-legendarn-y-plyazh-navagio-planiruetsya-masshtabnoe-rasshirenie-beregovoy-linii2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpГреция защитит легендарный пляж Навагио: планируется масштабное расширение береговой линии https://bg2.info/tr/yunanistan-efsanevi-navagio-plaj-n-koruyacak-k-y-eridinde-b-y-k-bir-geni-letme-planlan-yor2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpYunanistan efsanevi Navagio plajını koruyacak: kıyı şeridinde büyük bir genişletme planlanıyor https://bg2.info/uk/grets-ya-zahistity-legendarniy-plyazh-navag-o-planu-tysya-masshtabne-rozshirennya-beregovo-l-n2026-07-14T13:23:53+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8cc53aef39070a.webpГреція захистить легендарний пляж Навагіо: планується масштабне розширення берегової лінії https://bg2.info/bg/solomon-pasi-chlenstvoto-v-nato-es-i-sayuza-sas-sasht-sa-fundamentalnite-prioriteti-na-balgariya2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpСоломон Паси: Членството в НАТО, ЕС и съюза със САЩ са фундаменталните приоритети на България https://bg2.info/de/solomon-passy-die-nato-mitgliedschaft-die-eu-und-die-allianz-mit-den-usa-sind-die-fundamentalen-priorit-ten-bulgariens2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpSolomon Passy: Die NATO-Mitgliedschaft, die EU und die Allianz mit den USA sind die fundamentalen Prioritäten Bulgariens https://bg2.info/en/solomon-passy-nato-eu-membership-and-the-alliance-with-the-usa-are-bulgaria-s-fundamental-priorities2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpSolomon Passy: NATO, EU membership, and the alliance with the USA are Bulgaria's fundamental priorities https://bg2.info/pl/solomon-passy-cz-onkostwo-w-nato-ue-i-sojusz-z-usa-to-fundamentalne-priorytety-bu-garii2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpSolomon Passy: Członkostwo w NATO, UE i sojusz z USA to fundamentalne priorytety Bułgarii https://bg2.info/ru/solomon-pasi-chlenstvo-v-nato-es-i-soyuz-s-ssha-yavlyayutsya-fundamentalyn-mi-prioritetami-bolgarii2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpСоломон Паси: Членство в НАТО, ЕС и союз с США являются фундаментальными приоритетами Болгарии https://bg2.info/tr/solomon-passy-nato-ab-yeli-i-ve-abd-ile-ittifak-bulgaristan-n-temel-ncelikleridir2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpSolomon Passy: NATO, AB üyeliği ve ABD ile ittifak Bulgaristan'ın temel öncelikleridir https://bg2.info/uk/solomon-pas-chlenstvo-v-nato-s-ta-soyuz-z-ssha-fundamentalynimi-pr-oritetami-bolgar2026-07-14T11:25:22+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/4b3e26459017cc6d.webpСоломон Пасі: Членство в НАТО, ЄС та союз із США є фундаментальними пріоритетами Болгарії https://bg2.info/bg/kmetat-na-oryahovo-svarzanostta-ni-s-es-e-minimalna-zaradi-lipsata-na-mostove-nad-dunav2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpКметът на Оряхово: Свързаността ни с ЕС е минимална заради липсата на мостове над Дунав https://bg2.info/de/der-b-rgermeister-von-oryahovo-unsere-anbindung-an-die-eu-ist-aufgrund-des-mangels-an-br-cken-ber-die-donau-minimal2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpDer Bürgermeister von Oryahovo: Unsere Anbindung an die EU ist aufgrund des Mangels an Brücken über die Donau minimal https://bg2.info/en/mayor-of-oryahovo-our-connectivity-with-the-eu-is-minimal-due-to-the-lack-of-bridges-over-the-danube2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpMayor of Oryahovo: Our connectivity with the EU is minimal due to the lack of bridges over the Danube https://bg2.info/pl/burmistrz-orahowo-nasza-czno-z-ue-jest-minimalna-z-powodu-braku-most-w-na-dunaju2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpBurmistrz Orahowo: Nasza łączność z UE jest minimalna z powodu braku mostów na Dunaju https://bg2.info/ru/m-r-oryahovo-nasha-svyazy-s-es-minimalyna-iz-za-nehvatki-mostov-cherez-dunay2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpМэр Оряхово: Наша связь с ЕС минимальна из-за нехватки мостов через Дунай https://bg2.info/tr/oryahovo-belediye-ba-kan-tuna-zerindeki-k-pr-eksikli-i-nedeniyle-ab-ile-ba-lant-m-z-minimum-d-zeyde2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpOryahovo Belediye Başkanı: Tuna üzerindeki köprü eksikliği nedeniyle AB ile bağlantımız minimum düzeyde https://bg2.info/uk/mer-oryahovo-nasha-zv-yazan-sty-z-s-m-n-malyna-cherez-v-dsutn-sty-most-v-cherez-dunay2026-07-14T11:25:14+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/63446b9a2f243120.webpМер Оряхово: Наша зв'язаність з ЄС мінімальна через відсутність мостів через Дунай https://bg2.info/bg/politicheski-sblasak-mezhdu-denkov-i-radev-vaprosi-za-sanktsiite-i-natsionalniya-interes2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpПолитически сблъсък между Денков и Радев: Въпроси за санкциите и националния интерес https://bg2.info/de/politischer-zusammensto-zwischen-denkov-und-radev-fragen-zu-sanktionen-und-nationalem-interesse2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpPolitischer Zusammenstoß zwischen Denkov und Radev: Fragen zu Sanktionen und nationalem Interesse https://bg2.info/en/political-clash-between-denkov-and-radev-questions-regarding-sanctions-and-national-interest2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpPolitical Clash Between Denkov and Radev: Questions Regarding Sanctions and National Interest https://bg2.info/pl/starcie-polityczne-mi-dzy-denkovem-a-radewem-kwestie-sankcji-i-interesu-narodowego2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpStarcie polityczne między Denkovem a Radewem: Kwestie sankcji i interesu narodowego https://bg2.info/ru/politicheskoe-stolknovenie-mezhdu-denkov-m-i-radev-m-vopros-sanktsiy-i-natsionalyn-h-interesov2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpПолитическое столкновение между Денковым и Радевым: вопросы санкций и национальных интересов https://bg2.info/tr/denkov-ve-radev-aras-nda-siyasi-at-ma-yapt-r-mlar-ve-ulusal-kar-sorunlar2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpDenkov ve Radev Arasında Siyasi Çatışma: Yaptırımlar ve Ulusal Çıkar Sorunları https://bg2.info/uk/pol-tichne-z-tknennya-m-zh-denkovim-ta-radevim-pitannya-sankts-y-ta-nats-onalynih-nteres-v2026-07-14T11:25:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/57f531e8f656f714.webpПолітичне зіткнення між Денковим та Радевим: питання санкцій та національних інтересів https://bg2.info/bg/plovdiv-zatyaga-kontrola-varhu-izostavenite-avtomobili-predstoi-brakuvane-na-stari-koli2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpПловдив затяга контрола върху изоставените автомобили: Предстои бракуване на стари коли https://bg2.info/de/plovdiv-versch-rft-die-kontrolle-ber-verlassene-fahrzeuge-verschrottung-alter-autos-steht-bevor2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpPlovdiv verschärft die Kontrolle über verlassene Fahrzeuge: Verschrottung alter Autos steht bevor https://bg2.info/en/plovdiv-tightens-control-over-abandoned-cars-scrapping-of-old-vehicles-imminent2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpPlovdiv Tightens Control Over Abandoned Cars: Scrapping of Old Vehicles Imminent https://bg2.info/pl/p-owdiw-zaostrza-kontrol-nad-porzuconymi-samochodami-nadchodzi-utylizacja-starych-pojazd-w2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpPłowdiw zaostrza kontrolę nad porzuconymi samochodami: Nadchodzi utylizacja starych pojazdów https://bg2.info/ru/plovdiv-beret-pod-kontroly-broshenn-e-avtomobili-predstoit-utilizatsiya-star-h-mashin2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpПловдив берет под контроль брошенные автомобили: предстоит утилизация старых машин https://bg2.info/tr/filibe-terk-edilmi-ara-lar-zerindeki-kontrol-s-k-la-t-r-yor-eski-arabalar-n-hurdaya-ayr-lmas-kap-da2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpFilibe terk edilmiş araçlar üzerindeki kontrolü sıkılaştırıyor: Eski arabaların hurdaya ayrılması kapıda https://bg2.info/uk/plovdiv-bere-kontroly-nad-pokinutimi-avtomob-lyami-poperedu-util-zats-ya-starih-mashin2026-07-14T10:50:05+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/74bcb1b5bac5ef43.webpПловдив бере контроль над покинутими автомобілями: попереду утилізація старих машин https://bg2.info/bg/ikonomicheskata-kapan-na-evtinata-rabotna-raka-zashto-vnosat-na-naemnitsi-e-retsepta-za-natsionalno-upadane2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpИкономическата капан на евтината работна ръка: Защо вносът на наемници е рецепта за национално упадъне https://bg2.info/de/die-wirtschaftliche-falle-billiger-arbeitskr-fte-warum-der-import-von-s-ldnern-ein-rezept-f-r-den-nationalen-niedergang-ist2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpDie wirtschaftliche Falle billiger Arbeitskräfte: Warum der Import von Söldnern ein Rezept für den nationalen Niedergang ist https://bg2.info/en/the-economic-trap-of-cheap-labor-why-importing-mercenaries-is-a-recipe-for-national-decline2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpThe Economic Trap of Cheap Labor: Why Importing Mercenaries is a Recipe for National Decline https://bg2.info/pl/pu-apka-taniej-si-y-roboczej-dlaczego-import-najemnik-w-to-przepis-na-narodowy-upadek2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpPułapka taniej siły roboczej: Dlaczego import najemników to przepis na narodowy upadek https://bg2.info/ru/konomicheskaya-lovushka-deshevoy-rabochey-sil-pochemu-import-naemnikov-to-retsept-natsionalynogo-upadka2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpЭкономическая ловушка дешевой рабочей силы: почему импорт наемников — это рецепт национального упадка https://bg2.info/tr/ucuz-i-g-c-n-n-ekonomik-tuza-neden-paral-asker-i-thalat-ulusal-k-re-etesidir2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpUcuz İş Gücünün Ekonomik Tuzağı: Neden Paralı Asker İthalatı Ulusal Çöküş Reçetesidir https://bg2.info/uk/ekonom-chna-pastka-deshevo-robocho-sili-chomu-mport-naymants-v-tse-retsept-nats-onalynogo-zanepadu2026-07-14T10:50:03+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e3fa40b8e098688.webpЕкономічна пастка дешевої робочої сили: чому імпорт найманців — це рецепт національного занепаду https://bg2.info/bg/eskalatsiya-na-blizkiya-iztok-iran-obyavi-blokada-na-ormuzkiya-protok-i-udari-amerikanski-bazi-v-regiona2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpЕскалация на Близкия изток: Иран обяви блокада на Ормузкия проток и удари американски бази в региона https://bg2.info/de/eskalation-im-nahen-osten-iran-k-ndigt-blockade-der-stra-e-von-hormus-an-und-schl-gt-us-basen-in-der-region2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpEskalation im Nahen Osten: Iran kündigt Blockade der Straße von Hormus an und schlägt US-Basen in der Region. https://bg2.info/en/middle-east-escalation-iran-announces-blockade-of-strait-of-hormuz-and-strikes-us-bases-in-the-region2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpMiddle East Escalation: Iran Announces Blockade of Strait of Hormuz and Strikes US Bases in the Region https://bg2.info/pl/eskalacja-na-bliskim-wschodzie-iran-og-osi-blokad-cie-niny-ormuz-i-uderzy-w-ameryka-skie-bazy-w-regionie2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpEskalacja na Bliskim Wschodzie: Iran ogłosił blokadę cieśniny Ormuz i uderzył w amerykańskie bazy w regionie https://bg2.info/ru/skalatsiya-na-blizhnem-vostoke-iran-obayavil-o-blokade-ormuzskogo-proliva-i-nanes-udar-po-amerikanskim-bazam-v-regione2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpЭскалация на Ближнем Востоке: Иран объявил о блокаде Ормузского пролива и нанес удары по американским базам в регионе https://bg2.info/tr/orta-do-u-da-t-rman-i-ran-h-rm-z-bo-az-n-abluka-alt-na-ald-n-duyurdu-ve-b-lgedeki-amerikan-slerine-sald-rd2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpOrta Doğu'da tırmanış: İran Hürmüz Boğazı'nı abluka altına aldığını duyurdu ve bölgedeki Amerikan üslerine saldırdı https://bg2.info/uk/eskalats-ya-na-blizykomu-shod-ran-ogolosiv-blokadu-ormuzyko-protoki-ta-zavdav-udar-v-po-amerikansykih-bazah-u-reg-on2026-07-14T10:50:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f3870db3f9a14e2a.webpЕскалація на Близькому Сході: Іран оголосив блокаду Ормузької протоки та завдав ударів по американських базах у регіоні https://bg2.info/bg/eskalatsiya-v-blizkiya-iztok-tsenite-na-petrola-skochiha-na-mesechen-vrah-zaradi-udari-v-iran-i-blokada-na-proliva-ormuz2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpЕскалация в Близкия изток: Цените на петрола скочиха на месечен връх заради удари в Иран и блокада на пролива Ормуз https://bg2.info/de/eskalation-im-nahen-osten-lpreise-auf-monatshoch-nach-angriffen-auf-den-iran-und-blockade-der-stra-e-von-hormus2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpEskalation im Nahen Osten: Ölpreise auf Monatshoch nach Angriffen auf den Iran und Blockade der Straße von Hormus https://bg2.info/en/escalation-in-the-middle-east-oil-prices-jump-to-monthly-high-due-to-strikes-in-iran-and-blockade-of-the-strait-of-hormuz2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpEscalation in the Middle East: Oil Prices Jump to Monthly High Due to Strikes in Iran and Blockade of the Strait of Hormuz https://bg2.info/pl/eskalacja-na-bliskim-wschodzie-ceny-ropy-skoczy-y-do-miesi-cznego-szczytu-z-powodu-atak-w-w-iranie-i-blokady-cie-niny-ormuz2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpEskalacja na Bliskim Wschodzie: Ceny ropy skoczyły do miesięcznego szczytu z powodu ataków w Iranie i blokady cieśniny Ormuz https://bg2.info/ru/skalatsiya-na-blizhnem-vostoke-tsen-na-nefty-podskochili-do-mesyachnogo-maksimuma-iz-za-udarov-po-iranu-i-blokad-ormuzskogo-proliva2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpЭскалация на Ближнем Востоке: цены на нефть подскочили до месячного максимума из-за ударов по Ирану и блокады Ормузского пролива https://bg2.info/tr/orta-do-u-da-gerilim-t-rman-yor-i-ran-a-yap-lan-sald-r-lar-ve-h-rm-z-bo-az-ablukas-nedeniyle-petrol-fiyatlar-ayl-k-zirveye-kt2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpOrta Doğu'da Gerilim Tırmanıyor: İran'a Yapılan Saldırılar ve Hürmüz Boğazı Ablukası Nedeniyle Petrol Fiyatları Aylık Zirveye Çıktı https://bg2.info/uk/eskalats-ya-na-blizykomu-shod-ts-ni-na-naftu-stribnuli-do-m-syachnogo-maksimumu-cherez-udari-po-ranu-ta-blokadu-ormuzyko-protoki2026-07-14T07:09:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/46b272572c4a5ac1.webpЕскалація на Близькому Сході: ціни на нафту стрибнули до місячного максимуму через удари по Ірану та блокаду Ормузької протоки https://bg2.info/bg/18-godishen-shofyor-blasna-7-godishno-dete-v-burgas2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webp18-годишен шофьор блъсна 7-годишно дете в Бургас https://bg2.info/de/18-j-hriger-fahrer-erfasst-7-j-hriges-kind-in-burgas2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webp18-jähriger Fahrer erfasst 7-jähriges Kind in Burgas https://bg2.info/en/18-year-old-driver-hits-7-year-old-child-in-burgas2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webp18-year-old driver hits 7-year-old child in Burgas https://bg2.info/pl/18-letni-kierowca-potr-ci-7-letnie-dziecko-w-burgas2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webp18-letni kierowca potrącił 7-letnie dziecko w Burgas https://bg2.info/ru/18-letniy-voditely-sbil-7-letnego-rebenka-v-burgase2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webp18-летний водитель сбил 7-летнего ребенка в Бургасе https://bg2.info/tr/burgas-ta-18-ya-ndaki-s-r-c-7-ya-ndaki-ocu-a-arpt2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webpBurgas'ta 18 yaşındaki sürücü 7 yaşındaki çocuğa çarptı https://bg2.info/uk/18-r-chniy-vod-y-zbiv-7-r-chnu-ditinu-v-burgas2026-07-14T07:04:45+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0e53b98435074bb9.webp18-річний водій збив 7-річну дитину в Бургасі https://bg2.info/bg/startira-morskata-faza-na-mezhdunarodnoto-voenno-uchenie-briz-2026-v-cherno-more2026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpСтартира морската фаза на международното военно учение „Бриз 2026“ в Черно море https://bg2.info/de/seephase-der-internationalen-milit-r-bung-breeze-2026-im-schwarzen-meer-gestartet2026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpSeephase der internationalen Militärübung „Breeze 2026“ im Schwarzen Meer gestartet https://bg2.info/en/the-maritime-phase-of-the-international-military-exercise-breeze-2026-begins-in-the-black-sea2026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpThe maritime phase of the international military exercise "Breeze 2026" begins in the Black Sea https://bg2.info/pl/rozpocz-a-si-morska-faza-mi-dzynarodowych-wicze-wojskowych-briz-2026-na-morzu-czarnym2026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpRozpoczęła się morska faza międzynarodowych ćwiczeń wojskowych „Briz 2026” na Morzu Czarnym https://bg2.info/ru/v-chernom-more-nachalasy-morskaya-faza-mezhdunarodn-h-voenn-h-ucheniy-briz-20262026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpВ Черном море началась морская фаза международных военных учений «Бриз 2026» https://bg2.info/tr/karadeniz-de-uluslararas-breeze-2026-askeri-tatbikat-n-n-deniz-a-amas-ba-lad2026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpKaradeniz'de uluslararası "Breeze 2026" askeri tatbikatının deniz aşaması başladı https://bg2.info/uk/u-chornomu-mor-rozpochalasya-morsyka-faza-m-zhnarodnih-v-ysykovih-navchany-briz-20262026-07-13T19:58:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/daf41d702d6058d1.webpУ Чорному морі розпочалася морська фаза міжнародних військових навчань «Бриз 2026» https://bg2.info/bg/politicheski-prelom-v-ungariya-parlamentat-promenya-konstitutsiyata-za-da-otstrani-prezidenta2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpПолитически прелом в Унгария: Парламентът променя конституцията, за да отстрани президента https://bg2.info/de/politischer-wendepunkt-in-ungarn-parlament-ndert-verfassung-um-pr-sident-abzusetzen2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpPolitischer Wendepunkt in Ungarn: Parlament ändert Verfassung, um Präsident abzusetzen https://bg2.info/en/political-turning-point-in-hungary-parliament-changes-constitution-to-remove-president2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpPolitical Turning Point in Hungary: Parliament Changes Constitution to Remove President https://bg2.info/pl/zwrot-polityczny-na-w-grzech-parlament-zmienia-konstytucj-aby-odsun-prezydenta2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpZwrot polityczny na Węgrzech: Parlament zmienia konstytucję, aby odsunąć prezydenta https://bg2.info/ru/politicheskiy-perelom-v-vengrii-parlament-menyaet-konstitutsiyu-chtob-otstranity-prezidenta2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpПолитический перелом в Венгрии: Парламент меняет конституцию, чтобы отстранить президента https://bg2.info/tr/macaristan-da-siyasi-k-r-lma-parlamento-cumhurba-kan-n-g-revden-almak-i-in-anayasay-de-i-tiriyor2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpMacaristan'da Siyasi Kırılma: Parlamento, Cumhurbaşkanını Görevden Almak İçin Anayasayı Değiştiriyor https://bg2.info/uk/pol-tichniy-perelom-v-ugorshtin-parlament-zm-nyu-konstituts-yu-shtob-v-dstoroniti-prezidenta2026-07-13T19:58:28+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f0ff5a1b0007221d.webpПолітичний перелом в Угорщині: Парламент змінює конституцію, щоб відсторонити президента https://bg2.info/bg/politicheska-promyana-v-kiev-predstavena-e-ostavkata-na-ukrainskiya-premier-yuliya-sviridenko2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpПолитическа промяна в Киев: Представена е оставката на украинския премиер Юлия Свириденко https://bg2.info/de/politischer-wandel-in-kiew-r-cktritt-der-ukrainischen-premierministerin-julija-swyrdenko-eingereicht2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpPolitischer Wandel in Kiew: Rücktritt der ukrainischen Premierministerin Julija Swyrdenko eingereicht https://bg2.info/en/political-change-in-kyiv-resignation-of-ukrainian-prime-minister-yulia-svyrydenko-presented2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpPolitical Change in Kyiv: Resignation of Ukrainian Prime Minister Yulia Svyrydenko Presented https://bg2.info/pl/zmiana-polityczna-w-kijowie-przedstawiono-dymisj-ukrai-skiej-premier-julii-swiridenko2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpZmiana polityczna w Kijowie: Przedstawiono dymisję ukraińskiej premier Julii Swiridenko https://bg2.info/ru/politicheskie-peremen-v-kieve-predstavlena-otstavka-premyer-ministra-ukrain-yulii-sviridenko2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpПолитические перемены в Киеве: представлена отставка премьер-министра Украины Юлии Свириденко https://bg2.info/tr/kiev-de-siyasi-de-i-im-ukrayna-ba-bakan-yuliya-svyrydenko-i-stifas-n-sundu2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpKiev'de Siyasi Değişim: Ukrayna Başbakanı Yuliya Svyrydenko İstifasını Sundu https://bg2.info/uk/pol-tichn-zm-ni-v-ki-v-predstavlena-zayava-pro-v-dstavku-prem-r-m-n-stra-ukra-ni-yul-sviridenko2026-07-13T19:58:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/e40db1b71d3b4351.webpПолітичні зміни в Києві: представлена заява про відставку прем'єр-міністра України Юлії Свириденко https://bg2.info/bg/kaya-kalas-es-podkrepya-gruzinskiya-narod-a-ne-negovoto-pravitelstvo2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpКая Калас: ЕС подкрепя грузинския народ, а не неговото правителство https://bg2.info/de/kaja-kallas-die-eu-unterst-tzt-das-georgische-volk-nicht-dessen-regierung2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpKaja Kallas: Die EU unterstützt das georgische Volk, nicht dessen Regierung https://bg2.info/en/kaja-kallas-the-eu-supports-the-georgian-people-not-its-government2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpKaja Kallas: The EU supports the Georgian people, not its government https://bg2.info/pl/kaja-kallas-ue-wspiera-nar-d-gruzi-ski-a-nie-jego-rz-d2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpKaja Kallas: UE wspiera naród gruziński, a nie jego rząd https://bg2.info/ru/kaya-kallas-es-podderzhivaet-gruzinskiy-narod-a-ne-ego-pravitelystvo2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpКая Каллас: ЕС поддерживает грузинский народ, а не его правительство https://bg2.info/tr/kaja-kallas-ab-g-rcistan-h-k-metini-de-il-g-rc-halk-n-destekliyor2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpKaja Kallas: AB, Gürcistan hükümetini değil, Gürcü halkını destekliyor https://bg2.info/uk/kaya-kalas-s-p-dtrimu-gruzinsykiy-narod-a-ne-yogo-uryad2026-07-13T19:58:18+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/16a9b3deb63a4bbe.webpКая Калас: ЄС підтримує грузинський народ, а не його уряд https://bg2.info/bg/politicheska-transformatsiya-v-izrael-vazmozhno-e-formirane-na-koalitsiya-sreshtu-netanyahu2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpПолитическа трансформация в Израел: Възможно е формиране на коалиция срещу Нетаняху https://bg2.info/de/politische-transformation-in-israel-bildung-einer-koalition-gegen-netanjahu-m-glich2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpPolitische Transformation in Israel: Bildung einer Koalition gegen Netanjahu möglich https://bg2.info/en/political-transformation-in-israel-possible-formation-of-a-coalition-against-netanyahu2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpPolitical Transformation in Israel: Possible Formation of a Coalition Against Netanyahu https://bg2.info/pl/transformacja-polityczna-w-izraelu-mo-liwe-sformowanie-koalicji-przeciwko-netanjahu2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpTransformacja polityczna w Izraelu: Możliwe sformowanie koalicji przeciwko Netanjahu https://bg2.info/ru/politicheskaya-transformatsiya-v-izraile-vozmozhno-formirovanie-koalitsii-protiv-netanyyahu2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpПолитическая трансформация в Израиле: возможно формирование коалиции против Нетаньяху https://bg2.info/tr/i-srail-de-siyasi-d-n-m-netanyahu-ya-kar-koalisyon-kurulmas-m-mk-n-m2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpİsrail'de Siyasi Dönüşüm: Netanyahu'ya Karşı Koalisyon Kurulması Mümkün mü? https://bg2.info/uk/pol-tichna-transformats-ya-v-zra-l-mozhlive-formuvannya-koal-ts-proti-netanyyagu2026-07-13T19:58:13+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/406d7790c6ea0438.webpПолітична трансформація в Ізраїлі: можливе формування коаліції проти Нетаньягу https://bg2.info/bg/andi-barnam-prizova-za-po-strog-natisk-na-london-varhu-izrael-otnosno-konflikta-v-gaza2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpАнди Бърнам призова за по-строг натиск на Лондон върху Израел относно конфликта в Газа https://bg2.info/de/andy-burnham-fordert-h-rteren-druck-londons-auf-israel-bez-glich-des-gaza-konflikts2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpAndy Burnham fordert härteren Druck Londons auf Israel bezüglich des Gaza-Konflikts https://bg2.info/en/andy-burnham-calls-for-tougher-london-pressure-on-israel-regarding-the-gaza-conflict2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpAndy Burnham calls for tougher London pressure on Israel regarding the Gaza conflict https://bg2.info/pl/andy-burnham-wzywa-londyn-do-wywarcia-silniejszej-presji-na-izrael-w-sprawie-konfliktu-w-gazie2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpAndy Burnham wzywa Londyn do wywarcia silniejszej presji na Izrael w sprawie konfliktu w Gazie https://bg2.info/ru/ndi-bernem-prizval-london-usility-davlenie-na-izraily-v-svyazi-s-konfliktom-v-gaze2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpЭнди Бернем призвал Лондон усилить давление на Израиль в связи с конфликтом в Газе https://bg2.info/tr/andy-burnham-londra-n-n-gazze-at-mas-konusunda-i-srail-zerindeki-bask-s-n-art-rmas-a-r-s-nda-bulundu2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpAndy Burnham, Londra'nın Gazze çatışması konusunda İsrail üzerindeki baskısını artırması çağrısında bulundu https://bg2.info/uk/end-bernem-zaklika-london-posiliti-tisk-na-zra-ly-shtodo-konfl-ktu-v-gaz2026-07-13T19:58:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/28d865935833e231.webpЕнді Бернем заклика Лондон посилити тиск на Ізраїль щодо конфлікту в Газі https://bg2.info/bg/latviya-razpolaga-s-vremenno-pravitelstvo-andris-kulbergs-poe-mandat-s-fokus-varhu-sigurnostta2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpЛатвия разполага с временно правителство: Андрис Кулбергс пое мандат с фокус върху сигурността https://bg2.info/de/lettland-verf-gt-ber-eine-bergangsregierung-andris-kulbergs-bernimmt-das-mandat-mit-fokus-auf-sicherheit2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpLettland verfügt über eine Übergangsregierung: Andris Kulbergs übernimmt das Mandat mit Fokus auf Sicherheit https://bg2.info/en/latvia-has-a-caretaker-government-andris-kulsbergs-takes-office-with-a-focus-on-security2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpLatvia has a caretaker government: Andris Kulsbergs takes office with a focus on security https://bg2.info/pl/otwa-ma-rz-d-tymczasowy-andris-kulbergs-obj-mandat-ze-skupieniem-na-bezpiecze-stwie2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpŁotwa ma rząd tymczasowy: Andris Kulbergs objął mandat ze skupieniem na bezpieczeństwie https://bg2.info/ru/v-latvii-sformirovano-vremennoe-pravitelystvo-andris-kulbergs-prinyal-mandat-s-uporom-na-bezopasnosty2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpВ Латвии сформировано временное правительство: Андрис Кулбергс принял мандат с упором на безопасность https://bg2.info/tr/letonya-ge-ici-h-k-mete-sahip-andris-kulbergs-g-venlik-odakl-g-revi-devrald2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpLetonya geçici hükümete sahip: Andris Kulbergs güvenlik odaklı görevi devraldı https://bg2.info/uk/latv-ya-ma-timchasoviy-uryad-andr-s-kulbergs-otrimav-mandat-z-fokusom-na-bezpets2026-07-13T19:58:06+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/0a32f51a6677d0f2.webpЛатвія має тимчасовий уряд: Андріс Кулбергс отримав мандат із фокусом на безпеці https://bg2.info/bg/eskalatsiya-v-yemen-udar-po-letishteto-v-sana-s-tsel-blokirane-na-iranski-polet2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpЕскалация в Йемен: Удар по летището в Сана с цел блокиране на ирански полет https://bg2.info/de/eskalation-im-jemen-schlag-gegen-den-flughafen-sana-mit-dem-ziel-iranische-fl-ge-zu-blockieren2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpEskalation im Jemen: Schlag gegen den Flughafen Sana mit dem Ziel, iranische Flüge zu blockieren https://bg2.info/en/escalation-in-yemen-strike-on-sana-a-airport-aimed-at-blocking-iranian-flight2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpEscalation in Yemen: Strike on Sana'a Airport Aimed at Blocking Iranian Flight https://bg2.info/pl/eskalacja-w-jemenie-atak-na-lotnisko-w-sanie-w-celu-zablokowania-ira-skiego-lotu2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpEskalacja w Jemenie: Atak na lotnisko w Sanie w celu zablokowania irańskiego lotu https://bg2.info/ru/skalatsiya-v-yemene-udar-po-a-roportu-v-sane-s-tselyyu-blokirovaniya-iranskogo-reysa2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpЭскалация в Йемене: удар по аэропорту в Сане с целью блокирования иранского рейса https://bg2.info/tr/yemen-de-gerilim-t-rman-yor-i-ran-u-u-lar-n-engellemek-amac-yla-sana-havaliman-na-sald-r2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpYemen'de Gerilim Tırmanıyor: İran Uçuşlarını Engellemek Amacıyla Sana Havalimanına Saldırı https://bg2.info/uk/eskalats-ya-v-men-udar-po-aeroportu-v-san-z-metoyu-blokuvannya-ransykih-polyot-v2026-07-13T19:58:02+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/c1e85a430fe7bd6f.webpЕскалація в Ємені: удар по аеропорту в Сані з метою блокування іранських польотів https://bg2.info/bg/balgarskiyat-prinos-v-obrazovanieto-pod-svetlinite-na-london-prof-stoyana-natseva-s-rekordi-v-britanskiya-parlament2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpБългарският принос в образованието под светлините на Лондон: Проф. Стояна Нацева с рекорди в Британския парламент https://bg2.info/de/der-bulgarische-beitrag-zur-bildung-im-rampenlicht-von-london-prof-stoyana-natseva-mit-rekorden-im-britischen-parlament2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpDer bulgarische Beitrag zur Bildung im Rampenlicht von London: Prof. Stoyana Natseva mit Rekorden im britischen Parlament https://bg2.info/en/bulgarian-contribution-to-education-in-the-spotlight-of-london-prof-stoyana-natseva-with-records-in-the-british-parliament2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpBulgarian Contribution to Education in the Spotlight of London: Prof. Stoyana Natseva with Records in the British Parliament https://bg2.info/pl/bu-garski-wk-ad-w-edukacj-w-wietle-londynu-prof-stojana-natchewa-z-rekordami-w-brytyjskim-parlamencie2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpBułgarski wkład w edukację w świetle Londynu: Prof. Stojana Natchewa z rekordami w brytyjskim Parlamencie https://bg2.info/ru/bolgarskiy-vklad-v-obrazovanie-pod-svetom-londona-prof-stoyana-natseva-s-rekordami-v-britanskom-parlamente2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpБолгарский вклад в образование под светом Лондона: проф. Стояна Нацева с рекордами в Британском парламенте https://bg2.info/tr/londra-n-n-i-klar-alt-nda-e-itime-bulgar-katk-s-prof-stoyana-natseva-britanya-parlamentosu-nda-rekorlarla2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpLondra'nın Işıkları Altında Eğitime Bulgar Katkısı: Prof. Stoyana Natseva Britanya Parlamentosu'nda Rekorlarla https://bg2.info/uk/bolgarsykiy-vnesok-v-osv-tu-v-tsentr-uvagi-londona-prof-stoyana-natseva-z-rekordami-v-britansykomu-parlament2026-07-13T19:02:04+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/8be5e84f868a0805.webpБолгарський внесок в освіту в центрі уваги Лондона: проф. Стояна Нацева з рекордами в Британському парламенті https://bg2.info/bg/balgarskiyat-ansambal-e-deveti-v-mnogoboya-na-svetovnata-kupa-v-milano-klasirane-za-final2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpБългарският ансамбъл е девети в многобоя на Световната купа в Милано; класиране за финал https://bg2.info/de/bulgarisches-ensemble-belegt-den-neunten-platz-im-mehrkampf-des-weltcups-in-mailand-qualifikation-f-r-das-finale2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpBulgarisches Ensemble belegt den neunten Platz im Mehrkampf des Weltcups in Mailand; Qualifikation für das Finale https://bg2.info/en/bulgarian-ensemble-finishes-ninth-in-the-world-cup-all-around-in-milan-qualifies-for-the-final2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpBulgarian ensemble finishes ninth in the World Cup all-around in Milan; qualifies for the final https://bg2.info/pl/bu-garski-zesp-dziewi-ty-w-zawodach-wielospecjalno-ci-pucharu-wiata-w-mediolanie-awans-do-fina-u2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpBułgarski zespół dziewiąty w zawodach wielospecjalności Pucharu Świata w Mediolanie; awans do finału https://bg2.info/ru/bolgarskiy-ansambly-zanyal-devyatoe-mesto-v-mnogoborye-na-kubke-mira-v-milane-v-hod-v-final2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpБолгарский ансамбль занял девятое место в многоборье на Кубке мира в Милане; выход в финал https://bg2.info/tr/bulgarya-grup-tak-m-milano-d-nya-kupas-oklu-bran-larda-dokuzuncu-oldu-finale-y-kseldi2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpBulgarya grup takımı Milano Dünya Kupası çoklu branşlarda dokuzuncu oldu; finale yükseldi https://bg2.info/uk/bolgarsykiy-ansambly-pos-v-dev-yate-m-stse-u-bagatoborstv-na-kubku-sv-tu-v-m-lan-kval-f-kats-ya-u-f-nal2026-07-13T19:01:59+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35147cbb3c5d1833.webpБолгарський ансамбль посів дев'яте місце у багатоборстві на Кубку світу в Мілані; кваліфікація у фінал https://bg2.info/bg/tragediya-vav-venetsuela-zhertvite-ot-poslednite-zemetreseniya-dostignaha-nad-4300-dushi2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpТрагедия във Венецуела: Жертвите от последните земетресения достигнаха над 4300 души https://bg2.info/de/trag-die-in-venezuela-opfer-der-j-ngsten-erdbeben-bersteigen-4300-menschen2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpTragödie in Venezuela: Opfer der jüngsten Erdbeben übersteigen 4300 Menschen https://bg2.info/en/tragedy-in-venezuela-death-toll-from-recent-earthquakes-reaches-over-4-300-people2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpTragedy in Venezuela: Death Toll from Recent Earthquakes Reaches Over 4,300 People https://bg2.info/pl/tragedia-w-wenezueli-liczba-ofiar-ostatnich-trz-sie-ziemi-przekroczy-a-4300-os-b2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpTragedia w Wenezueli: Liczba ofiar ostatnich trzęsień ziemi przekroczyła 4300 osób https://bg2.info/ru/tragediya-v-venesu-le-chislo-zhertv-poslednih-zemletryaseniy-prev-silo-4300-chelovek2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpТрагедия в Венесуэле: число жертв последних землетрясений превысило 4300 человек https://bg2.info/tr/venezuela-da-trajedi-son-depremlerdeki-can-kayb-4300-ki-iyi-a-t2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpVenezuela'da Trajedi: Son Depremlerdeki Can Kaybı 4300 Kişiyi Aştı https://bg2.info/uk/traged-ya-u-venesuel-k-lyk-sty-zhertv-ostann-h-zemletrus-v-perevishtila-4300-os-b2026-07-13T19:01:57+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/f612953a9a62ef7b.webpТрагедія у Венесуелі: кількість жертв останніх землетрусів перевищила 4300 осіб https://bg2.info/bg/evroparlamentat-otne-imuniteta-na-deputat-ot-alternativa-za-germaniya-zaradi-kleveta2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpЕвропарламентът отне имунитета на депутат от „Алтернатива за Германия“ заради клевета https://bg2.info/de/europaparlament-entzieht-afd-abgeordnetem-immunit-t-wegen-verleumdung2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpEuropaparlament entzieht AfD-Abgeordnetem Immunität wegen Verleumdung https://bg2.info/en/european-parliament-strips-afd-mep-of-immunity-over-defamation2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpEuropean Parliament strips AfD MEP of immunity over defamation https://bg2.info/pl/parlament-europejski-odebra-immunitet-eurodeputowanemu-afd-za-znies-awienie2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpParlament Europejski odebrał immunitet eurodeputowanemu AfD za zniesławienie https://bg2.info/ru/evroparlament-lishil-deputata-ot-alyternativa-dlya-germanii-immuniteta-iz-za-klevet2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpЕвропарламент лишил депутата от «Альтернатива для Германии» иммунитета из-за клеветы https://bg2.info/tr/avrupa-parlamentosu-almanya-i-in-alternatif-partisinden-bir-milletvekilinin-dokunulmazl-n-iftira-nedeniyle-kald-rd2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpAvrupa Parlamentosu, 'Almanya için Alternatif' partisinden bir milletvekilinin dokunulmazlığını iftira nedeniyle kaldırdı https://bg2.info/uk/vroparlament-pozbaviv-mun-tetu-deputata-v-d-alyternativi-dlya-n-mechchini-cherez-naklep2026-07-13T19:01:54+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/fece7d57258b0620.webpЄвропарламент позбавив імунітету депутата від «Альтернативи для Німеччини» через наклеп https://bg2.info/bg/evroparlamentat-glasuva-utre-dokladite-za-integratsionniya-pat-na-ukrayna-moldova-i-sarbiya2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpЕвропарламентът гласува утре докладите за интеграционния път на Украйна, Молдова и Сърбия https://bg2.info/de/europaparlament-stimmt-morgen-ber-berichte-zum-integrationsweg-von-ukraine-moldau-und-serbien-ab2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpEuropaparlament stimmt morgen über Berichte zum Integrationsweg von Ukraine, Moldau und Serbien ab https://bg2.info/en/european-parliament-to-vote-tomorrow-on-integration-paths-for-ukraine-moldova-and-serbia2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpEuropean Parliament to vote tomorrow on integration paths for Ukraine, Moldova, and Serbia https://bg2.info/pl/parlament-europejski-jutro-zag-osuje-nad-raportami-dotycz-cymi-cie-ki-integracyjnej-ukrainy-mo-dawii-i-serbii2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpParlament Europejski jutro zagłosuje nad raportami dotyczącymi ścieżki integracyjnej Ukrainy, Mołdawii i Serbii https://bg2.info/ru/evroparlament-zavtra-progolosuet-po-dokladam-ob-integratsionnom-puti-ukrain-moldov-i-serbii2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpЕвропарламент завтра проголосует по докладам об интеграционном пути Украины, Молдовы и Сербии https://bg2.info/tr/avrupa-parlamentosu-yar-n-ukrayna-moldova-ve-s-rbistan-n-entegrasyon-yoluna-ili-kin-raporlar-oylayacak2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpAvrupa Parlamentosu yarın Ukrayna, Moldova ve Sırbistan'ın entegrasyon yoluna ilişkin raporları oylayacak https://bg2.info/uk/vroparlament-zavtra-progolosu-za-dopov-d-shtodo-ntegrats-ynogo-shlyahu-ukra-ni-moldovi-ta-serb2026-07-13T19:01:50+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/5f7fe9cbe7228e61.webpЄвропарламент завтра проголосує за доповіді щодо інтеграційного шляху України, Молдови та Сербії https://bg2.info/bg/balgarski-futbol-pod-vliyanieto-na-barselona-obsazhda-se-mashtabno-partnyorstvo-s-ispanskiya-klub2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpБългарски футбол под влиянието на „Барселона“: Обсъжда се мащабно партньорство с испанския клуб https://bg2.info/de/bulgarischer-fu-ball-unter-dem-einfluss-von-barcelona-gro-angelegte-partnerschaft-mit-dem-spanischen-club-wird-diskutiert2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpBulgarischer Fußball unter dem Einfluss von „Barcelona“: Großangelegte Partnerschaft mit dem spanischen Club wird diskutiert https://bg2.info/en/bulgarian-football-under-the-influence-of-barcelona-large-scale-partnership-under-discussion2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpBulgarian Football Under the Influence of 'Barcelona': Large-Scale Partnership Under Discussion https://bg2.info/pl/bu-garscy-pi-karze-pod-wp-ywem-barcelony-om-wiono-wielkoskalowe-partnerstwo-z-hiszpa-skim-klubem2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpBułgarscy piłkarze pod wpływem „Barcelony”: Omówiono wielkoskalowe partnerstwo z hiszpańskim klubem https://bg2.info/ru/bolgarskiy-futbol-pod-vliyaniem-barselon-obsuzhdaetsya-masshtabnoe-partnerstvo-s-ispanskim-klubom2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpБолгарский футбол под влиянием «Барселоны»: обсуждается масштабное партнерство с испанским клубом https://bg2.info/tr/bulgar-futbolu-barcelona-etkisi-alt-nda-i-spanyol-kul-b-ile-b-y-k-l-ekli-ortakl-k-g-r-l-yor2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpBulgar futbolu "Barcelona" etkisi altında: İspanyol kulübü ile büyük ölçekli ortaklık görüşülüyor https://bg2.info/uk/bolgarsykiy-futbol-p-d-vplivom-barseloni-obgovoryu-tysya-masshtabne-partnerstvo-z-spansykim-klubom2026-07-13T17:56:08+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/9d110ac844fa4db2.webpБолгарський футбол під впливом «Барселони»: обговорюється масштабне партнерство з іспанським клубом https://bg2.info/bg/balgariya-i-germaniya-tarsyat-satrudnichestvo-v-naukata-i-robotikata-za-zadarzhane-na-mladite-kadri2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpБългария и Германия търсят сътрудничество в науката и роботиката за задържане на младите кадри https://bg2.info/de/bulgarien-und-deutschland-suchen-zusammenarbeit-in-wissenschaft-und-robotik-um-junge-fachkr-fte-zu-halten2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpBulgarien und Deutschland suchen Zusammenarbeit in Wissenschaft und Robotik, um junge Fachkräfte zu halten https://bg2.info/en/bulgaria-and-germany-seek-cooperation-in-science-and-robotics-to-retain-young-talent2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpBulgaria and Germany seek cooperation in science and robotics to retain young talent https://bg2.info/pl/bu-garia-i-niemcy-szukaj-wsp-pracy-w-nauce-i-robotyce-aby-zatrzyma-m-ode-talenty2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpBułgaria i Niemcy szukają współpracy w nauce i robotyce, aby zatrzymać młode talenty https://bg2.info/ru/bolgariya-i-germaniya-ishtut-sotrudnichestvo-v-oblasti-nauki-i-robototehniki-dlya-uderzhaniya-molod-h-kadrov2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpБолгария и Германия ищут сотрудничество в области науки и робототехники для удержания молодых кадров https://bg2.info/tr/bulgaristan-ve-almanya-gen-yetenekleri-elde-tutmak-i-in-bilim-ve-robotik-alan-nda-i-birli-i-ar-yor2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpBulgaristan ve Almanya, Genç Yetenekleri Elde Tutmak İçin Bilim ve Robotik Alanında İş Birliği Arıyor https://bg2.info/uk/bolgar-ya-ta-n-mechchina-shukayuty-sp-vprats-v-nauts-ta-robototehn-ts-dlya-utrimannya-molodih-kadr-v2026-07-13T15:29:10+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/b42fc86ad0ffbd85.webpБолгарія та Німеччина шукають співпраці в науці та робототехніці для утримання молодих кадрів https://bg2.info/bg/vanshniyat-ministar-shte-poseti-kiev-obsazhdat-se-energiynata-sigurnost-i-novi-sanktsii-sreshtu-rusiya2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpВъншният министър ще посети Киев: Обсъждат се енергийната сигурност и нови санкции срещу Русия https://bg2.info/de/au-enministerin-wird-kiew-besuchen-energiesicherheit-und-neue-sanktionen-gegen-russland-werden-besprochen2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpAußenministerin wird Kiew besuchen: Energiesicherheit und neue Sanktionen gegen Russland werden besprochen https://bg2.info/en/foreign-minister-to-visit-kyiv-energy-security-and-new-sanctions-against-russia-under-discussion2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpForeign Minister to Visit Kyiv: Energy Security and New Sanctions Against Russia Under Discussion https://bg2.info/pl/minister-spraw-zagranicznych-odwiedzi-kij-w-omawiane-b-d-bezpiecze-stwo-energetyczne-i-nowe-sankcje-wobec-rosji2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpMinister spraw zagranicznych odwiedzi Kijów: omawiane będą bezpieczeństwo energetyczne i nowe sankcje wobec Rosji https://bg2.info/ru/ministr-inostrann-h-del-posetit-kiev-obsuzhdayutsya-nergeticheskaya-bezopasnosty-i-nov-e-sanktsii-protiv-rossii2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpМинистр иностранных дел посетит Киев: обсуждаются энергетическая безопасность и новые санкции против России https://bg2.info/tr/d-i-leri-bakan-kiev-i-ziyaret-edecek-enerji-g-venli-i-ve-rusya-ya-y-nelik-yeni-yapt-r-mlar-ele-al-n-yor2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpDışişleri Bakanı Kiev'i Ziyaret Edecek: Enerji Güvenliği ve Rusya'ya Yönelik Yeni Yaptırımlar Ele Alınıyor https://bg2.info/uk/m-n-sterka-zakordonnih-sprav-v-dv-da-ki-v-obgovoryuyutysya-energetichna-bezpeka-ta-nov-sankts-proti-ros2026-07-13T15:21:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/db9b99dc9eff6718.webpМіністерка закордонних справ відвідає Київ: обговорюються енергетична безпека та нові санкції проти Росії https://bg2.info/bg/zdravno-upravlenie-i-mezhdunarodno-satrudnichestvo-temite-na-sreshtata-mezhdu-r-radev-i-eksperti-ot-germaniya2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpЗдравно управление и международно сътрудничество: Темите на срещата между Р. Радев и експерти от Германия https://bg2.info/de/gesundheitsmanagement-und-internationale-zusammenarbeit-themen-des-treffens-zwischen-r-radev-und-experten-aus-deutschland2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpGesundheitsmanagement und internationale Zusammenarbeit: Themen des Treffens zwischen R. Radev und Experten aus Deutschland https://bg2.info/en/health-management-and-international-cooperation-themes-of-the-meeting-between-r-radev-and-german-experts2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpHealth Management and International Cooperation: Themes of the Meeting Between R. Radev and German Experts https://bg2.info/pl/zarz-dzanie-zdrowiem-i-wsp-praca-mi-dzynarodowa-tematy-spotkania-r-radiewa-z-ekspertami-z-niemiec2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpZarządzanie zdrowiem i współpraca międzynarodowa: Tematy spotkania R. Radiewa z ekspertami z Niemiec https://bg2.info/ru/upravlenie-zdravoohraneniem-i-mezhdunarodnoe-sotrudnichestvo-tem-vstrechi-r-radeva-s-kspertami-iz-germanii2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpУправление здравоохранением и международное сотрудничество: темы встречи Р. Радева с экспертами из Германии https://bg2.info/tr/sa-l-k-y-netimi-ve-uluslararas-i-birli-i-r-radev-ile-alman-uzmanlar-aras-ndaki-toplant-n-n-temalar2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpSağlık Yönetimi ve Uluslararası İş Birliği: R. Radev ile Alman Uzmanlar Arasındaki Toplantının Temaları https://bg2.info/uk/upravl-nnya-ohoronoyu-zdorov-ya-ta-m-zhnarodne-sp-vrob-tnitstvo-temi-zustr-ch-r-radeva-z-ekspertami-z-n-mechchini2026-07-13T15:15:01+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/35c6d6ae0551b511.webpУправління охороною здоров'я та міжнародне співробітництво: теми зустрічі Р. Радева з експертами з Німеччини https://bg2.info/bg/balgarskiyat-duh-v-antichnata-klasika-vakhanki-na-yavor-gardev-vzrivi-epidavar2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpБългарският дух в античната класика: „Вакханки“ на Явор Гърдев взриви Епидавър https://bg2.info/de/der-bulgarische-geist-in-der-antiken-klassik-die-bakchantinnen-von-yavor-gardev-erobert-epidaurus2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpDer bulgarische Geist in der antiken Klassik: „Die Bakchantinnen“ von Yavor Gardev erobert Epidaurus https://bg2.info/en/the-bulgarian-spirit-in-ancient-classics-yavor-gardev-s-the-bacchae-explodes-in-epidaurus2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpThe Bulgarian Spirit in Ancient Classics: Yavor Gardev's 'The Bacchae' Explodes in Epidaurus https://bg2.info/pl/bu-garski-duch-w-antycznej-klasyce-bakchantki-jawora-gardiewa-podbi-y-epidauros2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpBułgarski duch w antycznej klasyce: „Bakchantki” Jawora Gardiewa podbiły Epidauros https://bg2.info/ru/bolgarskiy-duh-v-antichnoy-klassike-vakhanki-yavora-gardeva-vzorvali-pidavr2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpБолгарский дух в античной классике: «Вакханки» Явора Гърдева взорвали Эпидавр https://bg2.info/tr/antik-klasikte-bulgar-ruhu-yavor-gardev-in-bakhalar-epidavros-u-sallad2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpAntik Klasikte Bulgar Ruhu: Yavor Gardev'in "Bakhalar"ı Epidavros'u Salladı https://bg2.info/uk/bolgarsykiy-duh-v-antichn-y-klasits-vakhanki-yavora-gardeva-p-d-rvali-ep-davr2026-07-13T15:11:56+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2457ee87f45d0bb3.webpБолгарський дух в античній класиці: «Вакханки» Явора Гърдева підірвали Епідавр https://bg2.info/bg/ekstremnite-goreshtini-v-evropa-otneha-nad-10-000-zhivota-samo-za-edna-sedmitsa2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpЕкстремните горещини в Европа отнеха над 10 000 живота само за една седмица https://bg2.info/de/extreme-hitze-in-europa-fordert-in-nur-einer-woche-ber-10-000-todesopfer2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpExtreme Hitze in Europa fordert in nur einer Woche über 10.000 Todesopfer https://bg2.info/en/extreme-heat-in-europe-claimed-over-10-000-lives-in-just-one-week2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpExtreme heat in Europe claimed over 10,000 lives in just one week https://bg2.info/pl/ekstremalne-upa-y-w-europie-poch-on-y-ponad-10-000-istnie-w-ci-gu-zaledwie-jednego-tygodnia2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpEkstremalne upały w Europie pochłonęły ponad 10 000 istnień w ciągu zaledwie jednego tygodnia https://bg2.info/ru/kstremalynaya-zhara-v-evrope-unesla-bolee-10-000-zhizney-vsego-za-odnu-nedelyu2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpЭкстремальная жара в Европе унесла более 10 000 жизней всего за одну неделю https://bg2.info/tr/avrupa-daki-a-r-s-caklar-sadece-bir-haftada-10-000-den-fazla-can-ald2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpAvrupa'daki aşırı sıcaklar sadece bir haftada 10.000'den fazla can aldı https://bg2.info/uk/ekstremalyna-speka-v-vrop-zabrala-ponad-10-000-zhitt-v-lishe-za-odin-tizhdeny2026-07-13T14:29:24+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/2313c4ea0fe97d81.webpЕкстремальна спека в Європі забрала понад 10 000 життів лише за один тиждень https://bg2.info/bg/nova-tehnika-za-pozharnata-29-drona-i-oborudvane-na-stoynost-7-mln-evro2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpНова техника за пожарната: 29 дрона и оборудване на стойност 7 млн. евро https://bg2.info/de/neue-technik-f-r-die-feuerwehr-29-drohnen-und-ausr-stung-im-wert-von-7-mio-euro2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpNeue Technik für die Feuerwehr: 29 Drohnen und Ausrüstung im Wert von 7 Mio. Euro https://bg2.info/en/new-equipment-for-the-fire-department-29-drones-and-equipment-worth-7-million-euros2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpNew equipment for the fire department: 29 drones and equipment worth 7 million euros https://bg2.info/pl/nowy-sprz-t-dla-stra-y-po-arnej-29-dron-w-i-wyposa-enie-o-warto-ci-7-mln-euro2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpNowy sprzęt dla straży pożarnej: 29 dronów i wyposażenie o wartości 7 mln euro https://bg2.info/ru/novaya-tehnika-dlya-pozharn-h-29-dronov-i-oborudovanie-stoimostyyu-7-mln-evro2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpНовая техника для пожарных: 29 дронов и оборудование стоимостью 7 млн евро https://bg2.info/tr/i-tfaiye-i-in-yeni-ekipman-29-dron-ve-7-milyon-euro-de-erinde-te-hizat2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpİtfaiye için yeni ekipman: 29 dron ve 7 milyon euro değerinde teçhizat https://bg2.info/uk/nova-tehn-ka-dlya-pozhezhno-ohoroni-29-dron-v-ta-obladnannya-vart-styu-7-mln-vro2026-07-13T10:51:35+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf30f3f81e744295.webpНова техніка для пожежної охорони: 29 дронів та обладнання вартістю 7 млн євро https://bg2.info/bg/humanitarna-kriza-v-krim-lipsa-na-energiya-hrana-i-bankovi-ogranicheniya2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpХуманитарна криза в Крим: Липса на енергия, храна и банкови ограничения https://bg2.info/de/humanit-re-krise-in-der-krim-energiemangel-nahrungsmittelknappheit-und-bankenbeschr-nkungen2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpHumanitäre Krise in der Krim: Energiemangel, Nahrungsmittelknappheit und Bankenbeschränkungen https://bg2.info/en/humanitarian-crisis-in-crimea-lack-of-energy-food-and-banking-restrictions2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpHumanitarian Crisis in Crimea: Lack of Energy, Food, and Banking Restrictions https://bg2.info/pl/kryzys-humanitarny-na-krymie-brak-energii-ywno-ci-i-ograniczenia-bankowe2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpKryzys humanitarny na Krymie: Brak energii, żywności i ograniczenia bankowe https://bg2.info/ru/gumanitarn-y-krizi-v-kr-mu-nehvatka-nergii-ed-i-bankovskie-ogranicheniya2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpГуманитарный кризи в Крыму: нехватка энергии, еды и банковские ограничения https://bg2.info/tr/k-r-m-da-i-nsani-kriz-enerji-g-da-eksikli-i-ve-bankac-l-k-k-s-tlamalar2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpKırım'da İnsani Kriz: Enerji, Gıda Eksikliği ve Bankacılık Kısıtlamaları https://bg2.info/uk/guman-tarna-kriza-v-krimu-def-tsit-energ-zh-ta-bank-vsyk-obmezhennya2026-07-13T10:47:07+03:00hourly0.9https://bg2.info/storage/media/2026/07/a6535921581a9ec7.webpГуманітарна криза в Криму: дефіцит енергії, їжі та банківські обмеження https://bg2.info/bg/zelenski-izrazi-sazhalenie-za-smartta-na-senatora-lindzi-gream-zagubihme-reshitelen-lider2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpЗеленски изрази съжаление за смъртта на сенатора Линдзи Греъм: „Загубихме решителен лидер“ https://bg2.info/de/selenskyj-dr-ckt-sein-beileid-zum-tod-von-senator-lindsey-graham-aus-wir-haben-eine-entschlossene-f-hrungspers-nlichkeit-verloren2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpSelenskyj drückt sein Beileid zum Tod von Senator Lindsey Graham aus: „Wir haben eine entschlossene Führungspersönlichkeit verloren“ https://bg2.info/en/zelensky-expresses-regret-over-the-death-of-senator-lindsey-graham-we-lost-a-decisive-leader2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpZelensky expresses regret over the death of Senator Lindsey Graham: "We lost a decisive leader" https://bg2.info/pl/ze-enski-wyrazi-al-z-powodu-mierci-senatora-lindsy-greama-stracili-my-zdecydowanego-lidera2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpZełenski wyraził żal z powodu śmierci senatora Lindsy Greama: „Straciliśmy zdecydowanego lidera” https://bg2.info/ru/zelenskiy-v-razil-soboleznovaniya-v-svyazi-so-smertyyu-senatora-lindsi-gr-ma-m-poteryali-reshitelynogo-lidera2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpЗеленский выразил соболезнования в связи со смертью сенатора Линдси Грэма: «Мы потеряли решительного лидера» https://bg2.info/tr/zelenski-senat-r-lindsey-graham-n-l-m-nden-duydu-u-z-nt-y-dile-getirdi-kararl-bir-lider-kaybettik2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpZelenski, Senatör Lindsey Graham'ın ölümünden duyduğu üzüntüyü dile getirdi: "Kararlı bir lider kaybettik" https://bg2.info/uk/zelensykiy-vislovi-sp-vchuttya-z-privodu-smert-senatora-l-nds-grema-mi-vtratili-r-shuchogo-l-dera2026-07-12T21:03:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c321c6a80a3c8e89.webpЗеленський вислови співчуття з приводу смерті сенатора Ліндсі Грема: «Ми втратили рішучого лідера» https://bg2.info/bg/noshtno-presledvane-v-sofiya-zavarshi-s-katastrofa-na-porsche-shofyorkata-e-s-2-31-promila-alkohol2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpНощно преследване в София завърши с катастрофа на Porsche: шофьорката е с 2,31 промила алкохол https://bg2.info/de/nachtjagd-in-sofia-endet-mit-porsche-crash-fahrerin-mit-2-31-promille-alkohol2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpNachtjagd in Sofia endet mit Porsche-Crash: Fahrerin mit 2,31 Promille Alkohol https://bg2.info/en/night-pursuit-in-sofia-ends-with-a-porsche-crash-female-driver-has-2-31-per-mille-alcohol2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpNight pursuit in Sofia ends with a Porsche crash: female driver has 2.31 per mille alcohol https://bg2.info/pl/nocny-po-cig-w-sofii-zako-czony-wypadkiem-porsche-kieruj-ca-mia-a-2-31-promila-alkoholu2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpNocny pościg w Sofii zakończony wypadkiem Porsche: kierująca miała 2,31 promila alkoholu https://bg2.info/ru/nochnaya-pogonya-v-sofii-zakonchilasy-avariey-porsche-u-voditelynits-obnaruzheno-2-31-promille-alkogolya2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpНочная погоня в Софии закончилась аварией Porsche: у водительницы обнаружено 2,31 промилле алкоголя https://bg2.info/tr/sofya-da-gece-yar-s-kovalamacas-porsche-kazas-yla-sonu-land-kad-n-s-r-c-n-n-kan-nda-2-31-promil-alkol-bulundu2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpSofya'da gece yarısı kovalamacası Porsche kazasıyla sonuçlandı: Kadın sürücünün kanında 2,31 promil alkol bulundu https://bg2.info/uk/n-chna-pogonya-v-sof-zak-nchilasya-avar-yu-porsche-u-vod-yki-viyavili-2-31-prom-le-alkogolyu2026-07-12T18:51:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/6d03763bd908112f.webpНічна погоня в Софії закінчилася аварією Porsche: у водійки виявили 2,31 проміле алкоголю https://bg2.info/bg/pochina-amerikanskiyat-senator-lindzi-gream-klyuchov-sayuznik-na-tramp-i-zashtitnik-na-ukrayna2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpПочина американският сенатор Линдзи Греъм – ключов съюзник на Тръмп и защитник на Украйна https://bg2.info/de/us-senator-lindsey-graham-verstorben-ein-schl-sselverb-ndeter-trumps-und-verteidiger-der-ukraine2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpUS-Senator Lindsey Graham verstorben – ein Schlüsselverbündeter Trumps und Verteidiger der Ukraine https://bg2.info/en/american-senator-lindsey-graham-key-trump-ally-and-defender-of-ukraine-passes-away2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpAmerican Senator Lindsey Graham, Key Trump Ally and Defender of Ukraine, Passes Away https://bg2.info/pl/nie-yje-ameryka-ski-senator-lindsey-graham-kluczowy-sojusznik-trumpa-i-obro-ca-ukrainy2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpNie żyje amerykański senator Lindsey Graham – kluczowy sojusznik Trumpa i obrońca Ukrainy https://bg2.info/ru/umer-amerikanskiy-senator-lindsi-gr-m-klyuchevoy-soyuznik-trampa-i-zashtitnik-ukrain2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpУмер американский сенатор Линдси Грэм — ключевой союзник Трампа и защитник Украины https://bg2.info/tr/amerikal-senat-r-lindsey-graham-ld-trump-n-kilit-m-ttefiki-ve-ukrayna-savunucusu2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpAmerikalı Senatör Lindsey Graham öldü – Trump'ın kilit müttefiki ve Ukrayna savunucusu https://bg2.info/uk/pomer-amerikansykiy-senator-l-nds-grem-klyuchoviy-soyuznik-trampa-ta-zahisnik-ukra-ni2026-07-12T12:42:00+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7d753b44aad8150b.webpПомер американський сенатор Ліндсі Грем – ключовий союзник Трампа та захисник України https://bg2.info/bg/germanskiyat-softueren-gigant-helsing-startira-sekretno-proizvodstvo-na-ai-dronove-za-ukrayna2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpГерманският софтуерен гигант Helsing стартира секретно производство на AI дронове за Украйна https://bg2.info/de/deutscher-software-riese-helsing-startet-geheime-produktion-von-ki-drohnen-f-r-die-ukraine2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpDeutscher Software-Riese Helsing startet geheime Produktion von KI-Drohnen für die Ukraine https://bg2.info/en/german-software-giant-helsing-launches-secret-production-of-ai-drones-for-ukraine2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpGerman software giant Helsing launches secret production of AI drones for Ukraine https://bg2.info/pl/niemiecki-gigant-oprogramowania-helsing-rozpoczyna-tajn-produkcj-dron-w-ai-dla-ukrainy2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpNiemiecki gigant oprogramowania Helsing rozpoczyna tajną produkcję dronów AI dla Ukrainy https://bg2.info/ru/germanskiy-softvern-y-gigant-helsing-zapuskaet-sekretnoe-proizvodstvo-ii-dronov-dlya-ukrain2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpГерманский софтверный гигант Helsing запускает секретное производство ИИ-дронов для Украины https://bg2.info/tr/alman-yaz-l-m-devi-helsing-ukrayna-i-in-gizli-yapay-zeka-dronu-retimine-ba-lad2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpAlman yazılım devi Helsing, Ukrayna için gizli yapay zeka dronu üretimine başladı https://bg2.info/uk/n-metsykiy-softverniy-g-gant-helsing-zapuska-sekretne-virobnitstvo-sh-dron-v-dlya-ukra-ni2026-07-12T12:05:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a3a068773977661c.webpНімецький софтверний гігант Helsing запускає секретне виробництво ШІ-дронів для України https://bg2.info/bg/zasilen-kontrol-varhu-kamionite-v-sofiya-32-shofyori-sanktsionirani-samo-za-edin-den2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpЗасилен контрол върху камионите в София: 32 шофьори санкционирани само за един ден https://bg2.info/de/versch-rfte-kontrollen-f-r-lkw-in-sofia-32-fahrer-an-nur-einem-tag-sanktioniert2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpVerschärfte Kontrollen für Lkw in Sofia: 32 Fahrer an nur einem Tag sanktioniert https://bg2.info/en/increased-control-over-trucks-in-sofia-32-drivers-sanctioned-in-a-single-day2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpIncreased Control Over Trucks in Sofia: 32 Drivers Sanctioned in a Single Day https://bg2.info/pl/zaostrzona-kontrola-ci-ar-wek-w-sofii-32-kierowc-w-ukaranych-w-ci-gu-jednego-dnia2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpZaostrzona kontrola ciężarówek w Sofii: 32 kierowców ukaranych w ciągu jednego dnia https://bg2.info/ru/usilen-kontroly-nad-gruzovikami-v-sofii-32-voditelya-oshtrafovan-vsego-za-odin-deny2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpУсилен контроль над грузовиками в Софии: 32 водителя оштрафованы всего за один день https://bg2.info/tr/sofya-da-kamyonlara-y-nelik-denetimler-art-r-ld-sadece-bir-g-nde-32-of-re-ceza2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpSofya'da Kamyonlara Yönelik Denetimler Artırıldı: Sadece Bir Günde 32 Şoföre Ceza https://bg2.info/uk/posileniy-kontroly-nad-vantazh-vkami-v-sof-32-vod-oshtrafovan-lishe-za-odin-deny2026-07-12T11:37:38+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/0fce75ea62f99a65.webpПосилений контроль над вантажівками в Софії: 32 водії оштрафовані лише за один день https://bg2.info/bg/golyam-gorski-pozhar-v-harvatiya-oganyat-obhvashta-golyama-plosht-na-ostrov-korchula2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpГолям горски пожар в Хърватия: Огънят обхваща голяма площ на остров Корчула https://bg2.info/de/gro-er-waldbrand-in-kroatien-feuer-erfasst-gro-e-fl-che-auf-der-insel-kor-ula2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpGroßer Waldbrand in Kroatien: Feuer erfasst große Fläche auf der Insel Korčula https://bg2.info/en/large-forest-fire-in-croatia-fire-covers-large-area-on-kor-ula-island2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpLarge Forest Fire in Croatia: Fire Covers Large Area on Korčula Island https://bg2.info/pl/du-y-po-ar-lasu-w-chorwacji-ogie-obejmuje-du-y-obszar-na-wyspie-kor-ula2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpDuży pożar lasu w Chorwacji: Ogień obejmuje duży obszar na wyspie Korčula https://bg2.info/ru/krupn-y-lesnoy-pozhar-v-horvatii-ogony-ohvatil-bolyshuyu-territoriyu-ostrova-korchula2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpКрупный лесной пожар в Хорватии: огонь охватил большую территорию острова Корчула https://bg2.info/tr/h-rvatistan-da-b-y-k-orman-yang-n-alevler-kor-ula-adas-nda-geni-bir-alan-sar-yor2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpHırvatistan'da Büyük Orman Yangını: Alevler Korçula Adası'nda Geniş Bir Alanı Sarıyor https://bg2.info/uk/velika-l-sova-pozhezha-v-horvat-vogony-ohoplyu-veliku-ploshtu-na-ostrov-korchula2026-07-12T11:25:03+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e0ec63b7dd4ecb3.webpВелика лісова пожежа в Хорватії: вогонь охоплює велику площу на острові Корчула https://bg2.info/bg/tehnicheska-povreda-sprya-barziya-vlak-sofiya-burgas-na-gara-iskarsko-shose2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpТехническа повреда спря бързия влак София – Бургас на гара Искърско шосе https://bg2.info/de/technischer-defekt-stoppt-schnellzug-sofia-burgas-am-bahnhof-iskarsko-schosse2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpTechnischer Defekt stoppt Schnellzug Sofia – Burgas am Bahnhof Iskarsko Schosse https://bg2.info/en/technical-failure-stops-the-sofia-burgas-express-train-at-iskarsko-shose-station2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpTechnical failure stops the Sofia – Burgas express train at Iskarsko Shose station https://bg2.info/pl/awaria-techniczna-zatrzyma-a-szybki-poci-g-sofia-burgas-na-stacji-iskarsko-szose2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpAwaria techniczna zatrzymała szybki pociąg Sofia – Burgas na stacji Iskarsko Szose https://bg2.info/ru/tehnicheskaya-neispravnosty-ostanovila-skorostnoy-poezd-sofiya-burgas-na-stantsii-iskarsko-shose2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpТехническая неисправность остановила скоростной поезд София – Бургас на станции Искърско шосе https://bg2.info/tr/teknik-ar-za-sofya-burgas-h-zl-trenini-i-skarsko-ose-istasyonunda-durdurdu2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpTeknik arıza Sofya – Burgas hızlı trenini İskarsko Şose istasyonunda durdurdu https://bg2.info/uk/tehn-chna-nespravn-sty-zupinila-shvidk-sniy-po-zd-sof-ya-burgas-na-stants-skarsko-shose2026-07-12T10:54:25+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/18943abb38ae9bcc.webpТехнічна несправність зупинила швидкісний поїзд Софія – Бургас на станції Іскърско шосе https://bg2.info/bg/blokada-na-granitsata-s-gartsiya-prehodat-ivaylovgrad-kiprinos-e-zatvoren-zaradi-protest-na-zemedeltsi2026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpБлокада на границата с Гърция: Преходът „Ивайловград – Кипринос“ е затворен заради протест на земеделци https://bg2.info/de/grenzsperrung-zu-griechenland-grenz-bergang-ivaylovgrad-kiprinos-wegen-bauernprotesten-geschlossen-1002026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpGrenzsperrung zu Griechenland: Grenzübergang „Ivaylovgrad – Kiprinos“ wegen Bauernprotesten geschlossen https://bg2.info/en/border-blockade-with-greece-ivaylovgrad-kiprinos-crossing-closed-due-to-farmers-protest-1002026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpBorder Blockade with Greece: 'Ivaylovgrad – Kiprinos' Crossing Closed Due to Farmers' Protest https://bg2.info/pl/blokada-granicy-z-grecj-przej-cie-ivaylovgrad-kiprinos-zamkni-te-z-powodu-protestu-rolnik-w-1002026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpBlokada granicy z Grecją: Przejście „Ivaylovgrad – Kiprinos” zamknięte z powodu protestu rolników https://bg2.info/ru/blokada-na-granitse-s-gretsiey-perehod-ivaylovgrad-kipinos-zakr-t-iz-za-protesta-fermerov-1002026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpБлокада на границе с Грецией: переход «Ивайловград – Кипинос» закрыт из-за протеста фермеров https://bg2.info/tr/yunanistan-s-n-r-nda-blokaj-ivaylovgrad-kiprinos-ge-i-i-ift-ilerin-protestosu-nedeniyle-kapal-1002026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpYunanistan sınırında blokaj: "Ivaylovgrad – Kiprinos" geçişi çiftçilerin protestosu nedeniyle kapalı https://bg2.info/uk/blokada-na-kordon-z-grets-yu-pereh-d-vaylovgrad-k-pr-nos-zakritiy-cherez-protest-fermer-v-1002026-07-12T10:44:46+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50dfee95f40026ac.webpБлокада на кордоні з Грецією: перехід «Івайловград – Кіпрінос» закритий через протест фермерів https://bg2.info/bg/gartsiya-zatyaga-kontrola-varhu-kratkosrochnite-naemi-balgari-sred-proveryavanite-sobstvenitsi2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpГърция затяга контрола върху краткосрочните наеми: Българи сред проверяваните собственици https://bg2.info/de/griechenland-versch-rft-die-kontrolle-ber-kurzzeitvermietungen-bulgaren-unter-den-gepr-ften-eigent-mern2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpGriechenland verschärft die Kontrolle über Kurzzeitvermietungen: Bulgaren unter den geprüften Eigentümern https://bg2.info/en/greece-tightens-control-over-short-term-rentals-bulgarians-among-the-owners-being-inspected2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpGreece Tightens Control Over Short-Term Rentals: Bulgarians Among the Owners Being Inspected https://bg2.info/pl/grecja-zaostrza-kontrol-nad-wynajmem-kr-tkoterminowym-bu-garzy-w-r-d-sprawdzanych-w-a-cicieli2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpGrecja zaostrza kontrolę nad wynajmem krótkoterminowym: Bułgarzy wśród sprawdzanych właścicieli https://bg2.info/ru/gretsiya-uzhestochaet-kontroly-nad-kratkosrochnoy-arendoy-bolgar-sredi-proveryaem-h-vladelytsev2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpГреция ужесточает контроль над краткосрочной арендой: болгары среди проверяемых владельцев https://bg2.info/tr/yunanistan-k-sa-s-reli-kiralamalarda-denetimleri-s-k-la-t-r-yor-denetlenen-m-lk-sahipleri-aras-nda-bulgarlar-da-var2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpYunanistan kısa süreli kiralamalarda denetimleri sıkılaştırıyor: Denetlenen mülk sahipleri arasında Bulgarlar da var https://bg2.info/uk/grets-ya-posilyu-kontroly-nad-korotkostrokovoyu-orendoyu-bolgari-sered-vlasnik-v-yakih-perev-ryayuty2026-07-12T10:41:10+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a257d70fb2f1af29.webpГреція посилює контроль над короткостроковою орендою: болгари серед власників, яких перевіряють https://bg2.info/bg/gartsiya-shte-namali-tsenite-na-gorivata-sled-sporazumenie-s-rafineriite2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpГърция ще намали цените на горивата след споразумение с рафинериите https://bg2.info/de/griechenland-wird-kraftstoffpreise-nach-einigung-mit-raffinerien-senken2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpGriechenland wird Kraftstoffpreise nach Einigung mit Raffinerien senken https://bg2.info/en/greece-to-reduce-fuel-prices-following-agreement-with-refineries2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpGreece to reduce fuel prices following agreement with refineries https://bg2.info/pl/grecja-obni-y-ceny-paliw-po-porozumieniu-z-rafineriami2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpGrecja obniży ceny paliw po porozumieniu z rafineriami https://bg2.info/ru/gretsiya-snizit-tsen-na-toplivo-posle-soglasheniya-s-neftepererabat-vayushtimi-zavodami2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpГреция снизит цены на топливо после соглашения с нефтеперерабатывающими заводами https://bg2.info/tr/yunanistan-rafinerilerle-yap-lan-anla-man-n-ard-ndan-yak-t-fiyatlar-n-d-recek2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpYunanistan rafinerilerle yapılan anlaşmanın ardından yakıt fiyatlarını düşürecek https://bg2.info/uk/grets-ya-znizity-ts-ni-na-palynevo-p-slya-ugodi-z-naftopererobnimi-zavodami2026-07-12T10:27:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/aee04284fc595864.webpГреція знизить ціни на пальнево після угоди з нафтопереробними заводами https://bg2.info/bg/ukrayna-zasilva-atakite-sreshtu-ruskiya-tankeren-flot-v-azovsko-more2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpУкрайна засилва атаките срещу руския танкерен флот в Азовско море https://bg2.info/de/ukraine-intensiviert-angriffe-auf-die-russische-tankerflotte-im-asowschen-meer2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpUkraine intensiviert Angriffe auf die russische Tankerflotte im Asowschen Meer https://bg2.info/en/ukraine-intensifies-attacks-against-the-russian-tanker-fleet-in-the-sea-of-azov2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpUkraine intensifies attacks against the Russian tanker fleet in the Sea of Azov https://bg2.info/pl/ukraina-nasila-ataki-na-rosyjsk-flot-tankowc-w-na-morzu-azowskim2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpUkraina nasila ataki na rosyjską flotę tankowców na Morzu Azowskim https://bg2.info/ru/ukraina-usilivaet-ataki-protiv-rossiyskogo-tankernogo-flota-v-azovskom-more2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpУкраина усиливает атаки против российского танкерного флота в Азовском море https://bg2.info/tr/ukrayna-azov-denizi-ndeki-rus-tanker-filosuna-y-nelik-sald-r-lar-art-r-yor2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpUkrayna, Azov Denizi'ndeki Rus Tanker Filosuna Yönelik Saldırıları Artırıyor https://bg2.info/uk/ukra-na-posilyu-ataki-proti-ros-ysykogo-tankernogo-flotu-v-azovsykomu-mor2026-07-12T10:11:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/43951341f2c6cc3a.webpУкраїна посилює атаки проти російського танкерного флоту в Азовському морі https://bg2.info/bg/mediyna-reforma-v-ungariya-spreno-e-izlachvaneto-na-darzhavni-medii-blizki-do-viktor-orban2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpМедийна реформа в Унгария: Спрено е излъчването на държавни медии, близки до Виктор Орбан https://bg2.info/de/medienreform-in-ungarn-ausstrahlung-staatlicher-medien-nahe-viktor-orb-n-eingestellt2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpMedienreform in Ungarn: Ausstrahlung staatlicher Medien nahe Viktor Orbán eingestellt https://bg2.info/en/media-reform-in-hungary-broadcasting-of-state-media-close-to-viktor-orb-n-halted2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpMedia Reform in Hungary: Broadcasting of State Media Close to Viktor Orbán Halted https://bg2.info/pl/reforma-medi-w-na-w-grzech-wstrzymano-nadawanie-medi-w-pa-stwowych-bliskich-viktorowi-orb-nowi2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpReforma mediów na Węgrzech: Wstrzymano nadawanie mediów państwowych bliskich Viktorowi Orbánowi https://bg2.info/ru/mediareforma-v-vengrii-prekrashteno-veshtanie-gosudarstvenn-h-smi-blizkih-k-viktoru-orbanu2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpМедиареформа в Венгрии: Прекращено вещание государственных СМИ, близких к Виктору Орбану https://bg2.info/tr/macaristan-da-medya-reformu-viktor-orb-n-a-yak-n-devlet-medyas-yay-nlar-durduruldu2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpMacaristan'da Medya Reformu: Viktor Orbán'a Yakın Devlet Medyası Yayınları Durduruldu https://bg2.info/uk/med-yna-reforma-v-ugorshtin-pripineno-movlennya-derzhavnih-med-a-blizykih-do-v-ktora-orbana2026-07-12T09:56:22+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/42e11fb0889593f1.webpМедійна реформа в Угорщині: Припинено мовлення державних медіа, близьких до Віктора Орбана https://bg2.info/bg/smyana-na-pokolenieto-v-balgarskiya-tenis-elizara-yaneva-stava-nova-parva-raketa-na-balgariya2026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpСмяна на поколението в българския тенис: Елизара Янева става нова първа ракета на България https://bg2.info/de/generationenwechsel-im-bulgarischen-tennis-elizara-yaneva-wird-bulgariens-neue-nummer-12026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpGenerationenwechsel im bulgarischen Tennis: Elizara Yaneva wird Bulgariens neue Nummer 1 https://bg2.info/en/generation-change-in-bulgarian-tennis-elizara-yaneva-becomes-bulgaria-s-new-number-one2026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpGeneration Change in Bulgarian Tennis: Elizara Yaneva Becomes Bulgaria's New Number One https://bg2.info/pl/zmiana-pokole-w-bu-garskim-tenisie-elizara-yaneva-now-numerem-jeden-w-bu-garii2026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpZmiana pokoleń w bułgarskim tenisie: Elizara Yaneva nową numerem jeden w Bułgarii https://bg2.info/ru/smena-pokoleniy-v-bolgarskom-tennise-elizara-yaneva-stanovitsya-novoy-pervoy-raketkoy-bolgarii2026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpСмена поколений в болгарском теннисе: Елизара Янева становится новой первой ракеткой Болгарии https://bg2.info/tr/bulgar-tenisinde-nesil-de-i-imi-elizara-yaneva-bulgaristan-n-yeni-bir-numaras-oluyor2026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpBulgar tenisinde nesil değişimi: Elizara Yaneva Bulgaristan'ın yeni bir numarası oluyor https://bg2.info/uk/zm-na-pokol-ny-u-bolgarsykomu-ten-s-el-zara-yaneva-sta-novoyu-pershoyu-raketkoyu-bolgar2026-07-12T09:47:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/50a2889fc6c1cc49.webpЗміна поколінь у болгарському тенісі: Елізара Янева стає новою першою ракеткою Болгарії https://bg2.info/bg/novata-dacia-striker-praktichnost-i-hibridna-tehnologiya-na-tsena-pod-30-000-evro2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpНовата Dacia Striker: Практичност и хибридна технология на цена под 30 000 евро https://bg2.info/de/der-neue-dacia-striker-praktikabilit-t-und-hybridtechnologie-zu-einem-preis-unter-30-000-euro2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpDer neue Dacia Striker: Praktikabilität und Hybridtechnologie zu einem Preis unter 30.000 Euro https://bg2.info/en/the-new-dacia-striker-practicality-and-hybrid-technology-at-a-price-under-30-000-euros2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpThe New Dacia Striker: Practicality and Hybrid Technology at a Price Under 30,000 Euros https://bg2.info/pl/nowa-dacia-striker-praktyczno-i-technologia-hybrydowa-w-cenie-poni-ej-30-000-euro2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpNowa Dacia Striker: Praktyczność i technologia hybrydowa w cenie poniżej 30 000 euro https://bg2.info/ru/novaya-dacia-striker-praktichnosty-i-gibridn-e-tehnologii-po-tsene-menee-30-000-evro2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpНовая Dacia Striker: практичность и гибридные технологии по цене менее 30 000 евро https://bg2.info/tr/yeni-dacia-striker-30-000-euro-alt-ndaki-fiyat-yla-pratiklik-ve-hibrit-teknoloji2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpYeni Dacia Striker: 30.000 Euro Altındaki Fiyatıyla Pratiklik ve Hibrit Teknoloji https://bg2.info/uk/nova-dacia-striker-praktichn-sty-ta-g-bridna-tehnolog-ya-za-ts-noyu-menshe-30-000-vro2026-07-11T21:45:58+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/62ce6f849843b809.webpНова Dacia Striker: практичність та гібридна технологія за ціною менше 30 000 євро https://bg2.info/bg/norvegiya-sreshtu-angliya-reshava-se-naprednat-li-v-polufinala-na-svetovnoto2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpНорвегия срещу Англия: Решава се напреднат ли в полуфинала на Световното https://bg2.info/de/norwegen-gegen-england-entscheidung-ber-den-einzug-ins-halbfinale-der-weltmeisterschaft2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpNorwegen gegen England: Entscheidung über den Einzug ins Halbfinale der Weltmeisterschaft https://bg2.info/en/norway-vs-england-deciding-who-advances-to-the-world-cup-semifinals2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpNorway vs. England: Deciding Who Advances to the World Cup Semifinals https://bg2.info/pl/norwegia-kontra-anglia-rozstrzygni-cie-czy-awansuj-do-p-fina-u-mistrzostw-wiata2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpNorwegia kontra Anglia: Rozstrzygnięcie, czy awansują do półfinału Mistrzostw Świata https://bg2.info/ru/norvegiya-protiv-anglii-reshitsya-proydut-li-oni-v-polufinal-chempionata-mira2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpНорвегия против Англии: решится, пройдут ли они в полуфинал чемпионата мира https://bg2.info/tr/norve-i-ngiltere-d-nya-kupas-nda-yar-finale-y-kselip-y-kselmeyecekleri-belli-oluyor2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpNorveç - İngiltere: Dünya Kupası'nda yarı finale yükselip yükselmeyecekleri belli oluyor https://bg2.info/uk/norveg-ya-proti-angl-vir-shu-tysya-chi-proyduty-voni-do-p-vf-nalu-chemp-onatu-sv-tu2026-07-11T21:16:56+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3ea1c7d579b9e008.webpНорвегія проти Англії: вирішується, чи пройдуть вони до півфіналу Чемпіонату світу https://bg2.info/bg/smyana-na-liderstvoto-v-dsb-startira-natsionalnoto-sabranie-za-izbor-na-nov-predsedatel2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpСмяна на лидерството в ДСБ: Стартира националното събрание за избор на нов председател https://bg2.info/de/f-hrungswechsel-bei-dsb-nationalversammlung-zur-wahl-eines-neuen-vorsitzenden-beginnt2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpFührungswechsel bei DSB: Nationalversammlung zur Wahl eines neuen Vorsitzenden beginnt https://bg2.info/en/leadership-change-in-dsb-national-assembly-begins-to-elect-new-chairperson2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpLeadership Change in DSB: National Assembly Begins to Elect New Chairperson https://bg2.info/pl/zmiana-przyw-dztwa-w-dsb-rozpoczyna-si-zjazd-krajowy-w-celu-wyboru-nowego-przewodnicz-cego2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpZmiana przywództwa w DSB: Rozpoczyna się zjazd krajowy w celu wyboru nowego przewodniczącego https://bg2.info/ru/smena-rukovodstva-v-dsb-nachalosy-natsionalynoe-sobranie-po-v-boru-novogo-predsedatelya2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpСмена руководства в ДСБ: началось национальное собрание по выбору нового председателя https://bg2.info/tr/dsb-de-liderlik-de-i-imi-yeni-ba-kan-se-imi-i-in-ulusal-kurultay-ba-lad2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpDSB'de Liderlik Değişimi: Yeni Başkan Seçimi İçin Ulusal Kurultay Başladı https://bg2.info/uk/zm-na-l-derstva-v-dsb-rozpochato-nats-onalynu-zborinu-dlya-obrannya-novogo-golovi2026-07-11T13:18:04+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/04f0bf101f08d9f7.webpЗміна лідерства в ДСБ: розпочато національну зборину для обрання нового голови https://bg2.info/bg/byudzhetni-nuzhdi-za-konsulski-sluzhbi-i-kulturni-instituti-v-chuzhbina-kakvi-sa-planovete-na-pravitelstvoto2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpБюджетни нужди за консулски служби и културни институти в чужбина: Какви са плановете на правителството https://bg2.info/de/budgetbedarf-f-r-konsularische-dienste-und-kulturinstitute-im-ausland-wie-sehen-die-pl-ne-der-regierung-aus2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpBudgetbedarf für konsularische Dienste und Kulturinstitute im Ausland: Wie sehen die Pläne der Regierung aus? https://bg2.info/en/budgetary-needs-for-consular-services-and-cultural-institutes-abroad-what-are-the-government-s-plans2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpBudgetary Needs for Consular Services and Cultural Institutes Abroad: What are the Government's Plans https://bg2.info/pl/potrzeby-bud-etowe-dla-s-u-b-konsularnych-i-instytucji-kultury-za-granic-jakie-s-plany-rz-du2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpPotrzeby budżetowe dla służb konsularnych i instytucji kultury za granicą: Jakie są plany rządu? https://bg2.info/ru/byudzhetn-e-potrebnosti-konsulyskih-sluzhb-i-kulyturn-h-institutov-za-rubezhom-kako-planiruet-pravitelystvo2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpБюджетные потребности консульских служб и культурных институтов за рубежом: како планирует правительство https://bg2.info/tr/yurt-d-ndaki-konsolosluk-hizmetleri-ve-k-lt-rel-kurumlar-i-in-b-t-e-i-htiya-lar-h-k-metin-planlar-neler2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpYurt Dışındaki Konsolosluk Hizmetleri ve Kültürel Kurumlar İçin Bütçe İhtiyaçları: Hükümetin Planları Neler? https://bg2.info/uk/byudzhetn-potrebi-konsulysykih-sluzhb-ta-kulyturnih-nstitut-v-za-kordonom-yak-plani-u-uryadu2026-07-11T13:15:24+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1f360cd1322d5e42.webpБюджетні потреби консульських служб та культурних інститутів за кордоном: які плани у уряду https://bg2.info/bg/regulatsii-na-kratkosrochnite-naemi-airbnb-i-booking-pod-pritsel-na-danachnite-proverki2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpРегулации на краткосрочните наеми: Airbnb и Booking под прицел на данъчните проверки https://bg2.info/de/regulierung-von-kurzzeitmieten-airbnb-und-booking-im-visier-der-steuerpr-fungen2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpRegulierung von Kurzzeitmieten: Airbnb und Booking im Visier der Steuerprüfungen https://bg2.info/en/short-term-rental-regulations-airbnb-and-booking-targeted-by-tax-audits2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpShort-term Rental Regulations: Airbnb and Booking Targeted by Tax Audits https://bg2.info/pl/regulacje-najmu-kr-tkoterminowego-airbnb-i-booking-na-celowniku-kontroli-podatkowych2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpRegulacje najmu krótkoterminowego: Airbnb i Booking na celowniku kontroli podatkowych https://bg2.info/ru/regulirovanie-kratkosrochnoy-arend-airbnb-i-booking-pod-pritselom-nalogov-h-proverok2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpРегулирование краткосрочной аренды: Airbnb и Booking под прицелом налоговых проверок https://bg2.info/tr/k-sa-s-reli-kiralama-d-zenlemeleri-airbnb-ve-booking-vergi-denetimlerinin-hedefinde2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpKısa Süreli Kiralama Düzenlemeleri: Airbnb ve Booking Vergi Denetimlerinin Hedefinde https://bg2.info/uk/regulyuvannya-korotkostrokovo-orendi-airbnb-ta-booking-p-d-prits-lom-podatkovih-perev-rok2026-07-11T12:17:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/968d6b8a7216a350.webpРегулювання короткострокової оренди: Airbnb та Booking під прицілом податкових перевірок https://bg2.info/bg/evropeyskiyat-parlament-vnedryava-paket-ot-reformi-za-prozrachnost-etika-i-po-efektivno-upravlenie2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpЕвропейският парламент внедрява пакет от реформи за прозрачност, етика и по-ефективно управление https://bg2.info/de/europ-isches-parlament-f-hrt-reformpaket-f-r-transparenz-ethik-und-effizientere-verwaltung-ein2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpEuropäisches Parlament führt Reformpaket für Transparenz, Ethik und effizientere Verwaltung ein https://bg2.info/en/european-parliament-implements-package-of-reforms-for-transparency-ethics-and-more-efficient-governance2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpEuropean Parliament implements package of reforms for transparency, ethics, and more efficient governance https://bg2.info/pl/parlament-europejski-wdra-a-pakiet-reform-dotycz-cych-przejrzysto-ci-etyki-i-efektywnego-zarz-dzania2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpParlament Europejski wdraża pakiet reform dotyczących przejrzystości, etyki i efektywnego zarządzania https://bg2.info/ru/evropeyskiy-parlament-vnedryaet-paket-reform-dlya-obespecheniya-prozrachnosti-tiki-i-bolee-ffektivnogo-upravleniya2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpЕвропейский парламент внедряет пакет реформ для обеспечения прозрачности, этики и более эффективного управления https://bg2.info/tr/avrupa-parlamentosu-effafl-k-etik-ve-daha-etkin-y-netim-i-in-bir-reform-paketi-uyguluyor2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpAvrupa Parlamentosu şeffaflık, etik ve daha etkin yönetim için bir reform paketi uyguluyor https://bg2.info/uk/vropeysykiy-parlament-vprovadzhu-paket-reform-shtodo-prozorost-etiki-ta-efektivnogo-upravl-nnya2026-07-11T11:49:20+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/e4968ef2dcaa4d07.webpЄвропейський парламент впроваджує пакет реформ щодо прозорості, етики та ефективного управління https://bg2.info/bg/evroparlamentat-dade-zelena-svetlina-za-pregovori-za-vavezhdane-na-digitalno-evro2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpЕвропарламентът даде зелена светлина за преговори за въвеждане на дигитално евро https://bg2.info/de/europaparlament-gibt-gr-nes-licht-f-r-verhandlungen-ber-die-einf-hrung-des-digitalen-euro2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpEuropaparlament gibt grünes Licht für Verhandlungen über die Einführung des digitalen Euro https://bg2.info/en/european-parliament-gives-green-light-for-negotiations-on-introducing-a-digital-euro2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpEuropean Parliament gives green light for negotiations on introducing a digital euro https://bg2.info/pl/parlament-europejski-da-zielone-wiat-o-dla-negocjacji-dotycz-cych-wprowadzenia-cyfrowego-euro2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpParlament Europejski dał zielone światło dla negocjacji dotyczących wprowadzenia cyfrowego euro https://bg2.info/ru/evroparlament-dal-zelen-y-svet-peregovoram-o-vvedenii-tsifrovogo-evro2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpЕвропарламент дал зеленый свет переговорам о введении цифрового евро https://bg2.info/tr/avrupa-parlamentosu-dijital-euroya-ge-i-i-in-m-zakerelere-ye-il-k-yakt2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpAvrupa Parlamentosu dijital euroya geçiş için müzakerelere yeşil ışık yaktı https://bg2.info/uk/vroparlament-dav-zelene-sv-tlo-na-peregovori-shtodo-vprovadzhennya-tsifrovogo-vro2026-07-10T22:39:11+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d94958f96c4348b6.webpЄвропарламент дав зелене світло на переговори щодо впровадження цифрового євро https://bg2.info/bg/narodnoto-sabranie-odobri-uvelichenie-na-razhodite-za-broniranite-mashini-straykar2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpНародното събрание одобри увеличение на разходите за бронираните машини „Страйкър“ https://bg2.info/de/nationalversammlung-genehmigt-erh-hung-der-ausgaben-f-r-die-bestellten-stryker-fahrzeuge2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpNationalversammlung genehmigt Erhöhung der Ausgaben für die bestellten „Stryker“-Fahrzeuge https://bg2.info/en/national-assembly-approves-increase-in-costs-for-reserved-stryker-vehicles2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpNational Assembly Approves Increase in Costs for Reserved 'Stryker' Vehicles https://bg2.info/pl/narodowe-zgromadzenie-zatwierdzi-o-zwi-kszenie-wydatk-w-na-zakup-maszyn-stryker2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpNarodowe Zgromadzenie zatwierdziło zwiększenie wydatków na zakup maszyn „Stryker” https://bg2.info/ru/narodnoe-sobranie-odobrilo-uvelichenie-rashodov-na-zabronirovann-e-mashin-strayker2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpНародное собрание одобрило увеличение расходов на забронированные машины «Страйкер» https://bg2.info/tr/halk-meclisi-rezerve-edilen-striker-ara-lar-n-n-maliyet-art-n-onaylad2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpHalk Meclisi, rezerve edilen 'Striker' araçlarının maliyet artışını onayladı https://bg2.info/uk/narodn-zbori-shvalili-zb-lyshennya-vitrat-na-zabronyovan-mashini-strayker2026-07-10T22:38:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/cf4363f77b384059.webpНародні збори схвалили збільшення витрат на заброньовані машини «Страйкер» https://bg2.info/bg/defitsit-na-goriva-v-rusiya-proizvodstvoto-na-benzin-pokriva-edva-dve-treti-ot-nuzhdite2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpДефицит на горива в Русия: Производството на бензин покрива едва две трети от нуждите https://bg2.info/de/kraftstoffmangel-in-russland-benzinproduktion-deckt-kaum-zwei-drittel-des-bedarfs2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpKraftstoffmangel in Russland: Benzinproduktion deckt kaum zwei Drittel des Bedarfs https://bg2.info/en/fuel-shortage-in-russia-gasoline-production-covers-barely-two-thirds-of-demand2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpFuel Shortage in Russia: Gasoline Production Covers Barely Two-Thirds of Demand https://bg2.info/pl/braki-paliwa-w-rosji-produkcja-benzyny-pokrywa-zaledwie-dwie-trzecie-zapotrzebowania2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpBraki paliwa w Rosji: Produkcja benzyny pokrywa zaledwie dwie trzecie zapotrzebowania https://bg2.info/ru/defitsit-topliva-v-rossii-proizvodstvo-benzina-pokr-vaet-lishy-dve-treti-potrebnostey2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpДефицит топлива в России: производство бензина покрывает лишь две трети потребностей https://bg2.info/tr/rusya-da-yak-t-k-tl-benzin-retimi-i-htiya-lar-n-ancak-te-i-kisini-kar-l-yor2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpRusya'da Yakıt Kıtlığı: Benzin Üretimi İhtiyaçların Ancak Üçte İkisini Karşılıyor https://bg2.info/uk/def-tsit-paliva-v-ros-virobnitstvo-benzinu-pokriva-lishe-dv-tretini-potreb-potreb2026-07-10T21:43:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d749338d2a1a731c.webpДефіцит палива в Росії: виробництво бензину покриває лише дві третини потреб потреб https://bg2.info/bg/dve-fatalni-katastrofi-v-stranata-zaginali-pri-intsidenti-kray-maglizh-i-plovdiv2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpДве фатални катастрофи в страната: Загинали при инциденти край Мъглиж и Пловдив https://bg2.info/de/zwei-t-dliche-unf-lle-im-land-zwei-menschen-bei-unf-llen-bei-m-glis-und-plovdiv-ums-leben-gekommen2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpZwei tödliche Unfälle im Land: Zwei Menschen bei Unfällen bei Măglis und Plovdiv ums Leben gekommen https://bg2.info/en/two-fatal-accidents-in-the-country-deaths-near-m-glij-and-plovdiv2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpTwo fatal accidents in the country: Deaths near Măglij and Plovdiv https://bg2.info/pl/dwa-fatalne-wypadki-w-kraju-ofiary-miertelne-w-okolicach-mgli-a-i-p-owdiwu2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpDwa fatalne wypadki w kraju: Ofiary śmiertelne w okolicach Mgliża i Płowdiwu https://bg2.info/ru/dve-fatalyn-e-katastrof-v-strane-pogibli-v-rezulytate-intsidentov-vozle-maglizha-i-plovdiva2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpДве фатальные катастрофы в стране: погибли в результате инцидентов возле Мъглижа и Пловдива https://bg2.info/tr/lkede-iki-l-mc-l-kaza-maglij-ve-filibe-yak-nlar-ndaki-kazalarda-can-kay-plar2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpÜlkede iki ölümcül kaza: Mъglij ve Filibe yakınlarındaki kazalarda can kayıpları https://bg2.info/uk/dv-fatalyn-katastrofi-v-kra-n-zaginuli-p-d-chas-ntsident-v-poblizu-magl-zha-ta-plovdiva2026-07-10T08:44:54+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/7ef23127ea01307f.webpДві фатальні катастрофи в країні: загинули під час інцидентів поблизу Мъгліжа та Пловдива https://bg2.info/bg/arest-na-ruska-grazhdanka-v-turtsiya-zaradi-konflikt-okolo-obleklo-v-baseyn2026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpАрест на руска гражданка в Турция заради конфликт около облекло в басейн https://bg2.info/de/russische-staatsb-rgerin-in-der-t-rkei-wegen-konflikts-um-badebekleidung-festgenommen-412026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpRussische Staatsbürgerin in der Türkei wegen Konflikts um Badebekleidung festgenommen https://bg2.info/en/russian-citizen-arrested-in-turkey-over-pool-attire-conflict-412026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpRussian citizen arrested in Turkey over pool attire conflict https://bg2.info/pl/aresztowanie-rosjanki-w-turcji-z-powodu-konfliktu-o-str-j-basenowy-412026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpAresztowanie Rosjanki w Turcji z powodu konfliktu o strój basenowy https://bg2.info/ru/grazhdanka-rossii-arestovana-v-turtsii-iz-za-konflikta-po-povodu-kupalynikov-412026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpГражданка России арестована в Турции из-за конфликта по поводу купальников https://bg2.info/tr/t-rkiye-de-havuz-k-yafeti-tart-mas-nedeniyle-rus-kad-n-tutukland-412026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpTürkiye'de havuz kıyafeti tartışması nedeniyle Rus kadın tutuklandı https://bg2.info/uk/aresht-ros-ysyko-gromadyanki-v-turechchin-cherez-konfl-kt-shtodo-kupalynik-v-dlya-baseynu-412026-07-10T08:06:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/df8db61ca5fb9dd0.webpАрешт російської громадянки в Туреччині через конфлікт щодо купальників для басейну https://bg2.info/bg/naprezhenie-okolo-ploshtad-garibaldi-zhitelite-i-rabotnitsite-v-tsentara-na-sofiya-se-oplakvat-ot-improviziran-lager2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpНапрежение около площад „Гарибалди“: Жителите и работниците в центъра на София се оплакват от импровизиран лагер https://bg2.info/de/spannungen-rund-um-den-garibaldi-platz-bewohner-und-arbeitnehmer-im-zentrum-von-sofia-beklagen-sich-ber-ein-improvisiertes-lager2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpSpannungen rund um den „Garibaldi“-Platz: Bewohner und Arbeitnehmer im Zentrum von Sofia beklagen sich über ein improvisiertes Lager https://bg2.info/en/tension-around-garibaldi-square-residents-and-workers-in-central-sofia-complain-of-improvised-camp2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpTension around Garibaldi Square: Residents and workers in central Sofia complain of improvised camp https://bg2.info/pl/napi-cie-wok-placu-garibaldi-mieszka-cy-i-pracownicy-centrum-sofii-skar-si-na-improwizowany-ob-z2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpNapięcie wokół placu Garibaldi: Mieszkańcy i pracownicy centrum Sofii skarżą się na improwizowany obóz https://bg2.info/ru/napryazhennosty-vokrug-ploshtadi-garibalydi-zhiteli-i-rabotniki-tsentra-sofii-zhaluyutsya-na-improvizirovann-y-lagery2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpНапряженность вокруг площади «Гарибальди»: жители и работники центра Софии жалуются на импровизированный лагерь https://bg2.info/tr/garibaldi-meydan-evresinde-gerginlik-sofya-merkezindeki-sakinler-ve-al-anlar-ge-ici-bir-kamp-ikayetinde-bulunuyor2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpGaribaldi Meydanı Çevresinde Gerginlik: Sofya Merkezindeki Sakinler ve Çalışanlar Geçici Bir Kamp Şikayetinde Bulunuyor https://bg2.info/uk/napruzhen-sty-navkolo-plosht-gar-balyd-meshkants-ta-prats-vniki-tsentru-sof-skarzhatysya-na-mprov-zovaniy-tab-r2026-07-10T07:59:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/8e849d55f707eeb3.webpНапруженість навколо площі «Гарібальді»: мешканці та працівники центру Софії скаржаться на імпровізований табір https://bg2.info/bg/nov-etap-v-otnosheniyata-s-botash-kakvo-oznachava-zamrazyavaneto-na-plashtaniyata-za-balgariya2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webpНов етап в отношенията с „Боташ“: Какво означава замразяването на плащанията за България https://bg2.info/de/eine-neue-phase-in-den-beziehungen-mit-botas-was-die-einfrierung-der-zahlungen-f-r-bulgarien-bedeutet2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webpEine neue Phase in den Beziehungen mit „Botas“: Was die Einfrierung der Zahlungen für Bulgarien bedeutet https://bg2.info/en/a-new-stage-in-relations-with-botas-what-the-freezing-of-payments-means-for-bulgaria2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webpA New Stage in Relations with Botas: What the Freezing of Payments Means for Bulgaria https://bg2.info/pl/nowy-etap-w-relacjach-z-botas-co-oznacza-zamro-enie-p-atno-ci-dla-bu-garii2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webpNowy etap w relacjach z „Botas”: Co oznacza zamrożenie płatności dla Bułgarii https://bg2.info/ru/nov-y-tap-otnosheniy-s-botash-chto-oznachaet-zamorozka-platezhey-dlya-bolgarii2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webpНовый этап отношений с «Боташ»: что означает заморозка платежей для Болгарии https://bg2.info/tr/bota-ile-i-li-kilerde-yeni-a-ama-demelerin-dondurulmas-bulgaristan-i-in-ne-anlama-geliyor2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webp"Botaş" ile İlişkilerde Yeni Aşama: Ödemelerin Dondurulması Bulgaristan İçin Ne Anlama Geliyor? https://bg2.info/uk/noviy-etap-u-v-dnosinah-z-botash-shto-oznacha-zamorozhuvannya-platezh-v-dlya-bolgar2026-07-10T07:40:37+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1e8030d6d53700b3.webpНовий етап у відносинах із «Боташ»: що означає заморожування платежів для Болгарії https://bg2.info/bg/tur-dyo-frans-2026-tadey-pogachar-dominira-v-poredniya-etap2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpТур дьо Франс 2026: Тадей Погачар доминира в поредния етап https://bg2.info/de/tour-de-france-2026-tadej-poga-ar-dominiert-die-n-chste-etappe2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpTour de France 2026: Tadej Pogačar dominiert die nächste Etappe https://bg2.info/en/tour-de-france-2026-tadej-poga-ar-dominates-another-stage2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpTour de France 2026: Tadej Pogačar dominates another stage https://bg2.info/pl/tour-de-france-2026-tadej-poga-ar-dominuje-w-kolejnym-etapie2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpTour de France 2026: Tadej Pogačar dominuje w kolejnym etapie https://bg2.info/ru/tur-de-frans-2026-tadey-pogachar-dominiruet-v-ocherednom-tape2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpТур де Франс 2026: Тадей Погачар доминирует в очередном этапе https://bg2.info/tr/tour-de-france-2026-tadej-poga-ar-bir-sonraki-etapta-da-domine-ediyor2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpTour de France 2026: Tadej Pogačar bir sonraki etapta da domine ediyor https://bg2.info/uk/tur-de-frans-2026-tadey-pogachar-dom-nu-v-chergovomu-etap2026-07-10T07:24:53+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/498628c5c502d4ee.webpТур де Франс 2026: Тадей Погачар домінує в черговому етапі https://bg2.info/bg/balgariya-razgromi-norvegiya-s-88-57-i-si-osiguri-myasto-v-sledvashtiya-etap-ot-kvalifikatsiite-za-evrobasket2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpБългария разгроми Норвегия с 88:57 и си осигури място в следващия етап от квалификациите за ЕвроБаскет https://bg2.info/de/bulgarien-besiegt-norwegen-mit-88-57-und-sichert-sich-den-einzug-in-die-n-chste-runde-der-eurobasket-qualifikation2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpBulgarien besiegt Norwegen mit 88:57 und sichert sich den Einzug in die nächste Runde der EuroBasket-Qualifikation https://bg2.info/en/bulgaria-crushes-norway-88-57-to-secure-a-spot-in-the-next-stage-of-eurobasket-qualifiers2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpBulgaria crushes Norway 88:57 to secure a spot in the next stage of EuroBasket qualifiers https://bg2.info/pl/bu-garia-rozgromi-a-norwegi-88-57-i-zapewni-a-sobie-miejsce-w-kolejnym-etapie-kwalifikacji-do-eurobasketu2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpBułgaria rozgromiła Norwegię 88:57 i zapewniła sobie miejsce w kolejnym etapie kwalifikacji do EuroBasketu https://bg2.info/ru/bolgariya-razgromila-norvegiyu-so-schetom-88-57-i-obespechila-sebe-mesto-v-sleduyushtem-tape-kvalifikatsii-k-evrobasketu2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpБолгария разгромила Норвегию со счетом 88:57 и обеспечила себе место в следующем этапе квалификации к Евробаскету https://bg2.info/tr/bulgaristan-norve-i-88-57-yenerek-eurobasket-elemelerinde-bir-st-tura-y-kseldi2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpBulgaristan, Norveç'i 88:57 yenerek EuroBasket elemelerinde bir üst tura yükseldi https://bg2.info/uk/bolgar-ya-rozgromila-norveg-yu-z-rahunkom-88-57-zabezpechila-sob-m-stse-v-nastupnomu-etap-kval-f-kats-na-vrobasket2026-07-09T20:42:15+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/90b53bc7a58652e1.webpБолгарія розгромила Норвегію з рахунком 88:57 і забезпечила собі місце в наступному етапі кваліфікації на ЄвроБаскет https://bg2.info/bg/silna-burya-i-gradushka-nanesoha-shteti-v-stara-zagora-i-veliko-tarnovo2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpСилна буря и градушка нанесоха щети в Стара Загора и Велико Търново https://bg2.info/de/starker-sturm-und-hagel-verursachen-sch-den-in-stara-zagora-und-veliko-tarnovo2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpStarker Sturm und Hagel verursachen Schäden in Stara Zagora und Veliko Tarnovo https://bg2.info/en/strong-storm-and-hail-caused-damage-in-stara-zagora-and-veliko-tarnovo2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpStrong storm and hail caused damage in Stara Zagora and Veliko Tarnovo https://bg2.info/pl/silna-burza-i-gradobicie-wyrz-dzi-y-szkody-w-starej-zagorze-i-wielkim-tarnowie2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpSilna burza i gradobicie wyrządziły szkody w Starej Zagorze i Wielkim Tarnowie https://bg2.info/ru/silyn-y-shtorm-i-grad-nanesli-ushterb-v-stara-zagore-i-veliko-t-rnovo2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpСильный шторм и град нанесли ущерб в Стара-Загоре и Велико-Тырново https://bg2.info/tr/stara-zagora-ve-veliko-tarnovo-da-iddetli-f-rt-na-ve-dolu-hasara-yol-a-t2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpStara Zagora ve Veliko Tarnovo'da Şiddetli Fırtına ve Dolu Hasara Yol Açtı https://bg2.info/uk/silyniy-shtorm-ta-grad-zavdali-zbitk-v-stara-zagore-ta-veliko-tarnovo2026-07-09T17:54:29+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/4c4d07f6204d9949.webpСильний шторм та град завдали збитків Стара-Загоре та Велико-Търново https://bg2.info/bg/tragediya-v-kurorta-dyuni-namerena-e-martva-cheshka-turistka2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpТрагедия в курорта Дюни: Намерена е мъртва чешка туристка https://bg2.info/de/trag-die-im-ferienort-duni-tschechische-touristin-tot-aufgefunden2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpTragödie im Ferienort Duni: Tschechische Touristin tot aufgefunden https://bg2.info/en/tragedy-in-duni-resort-czech-tourist-found-dead2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpTragedy in Duni Resort: Czech Tourist Found Dead https://bg2.info/pl/tragedia-w-kurorcie-duni-znaleziono-martw-czesk-turystk2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpTragedia w kurorcie Duni: Znaleziono martwą czeską turystkę https://bg2.info/ru/tragediya-v-kurorte-dyuni-naydena-mertvoy-cheshskaya-turistka2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpТрагедия в курорте Дюни: найдена мертвой чешская туристка https://bg2.info/tr/d-ni-tatil-beldesinde-trajedi-ek-turist-l-bulundu2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpDüni Tatil Beldesinde Trajedi: Çek Turist Ölü Bulundu https://bg2.info/uk/traged-ya-v-kurort-dyuni-znaydeno-mertvoyu-chesyku-turistku2026-07-09T17:31:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/41ef3efc069ed39f.webpТрагедія в курорті Дюни: знайдено мертвою чеську туристку https://bg2.info/bg/neochakvan-obrat-v-patuvaneto-na-tramp-prezidentat-na-sasht-napusna-turtsiya-s-po-star-samolet2026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpНеочакван обрат в пътуването на Тръмп: Президентът на САЩ напусна Турция с по-стар самолет https://bg2.info/de/unerwartete-wendung-bei-trumps-reise-us-pr-sident-verl-sst-die-t-rkei-mit-einem-lteren-flugzeug-332026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpUnerwartete Wendung bei Trumps Reise: US-Präsident verlässt die Türkei mit einem älteren Flugzeug https://bg2.info/en/unexpected-turn-in-trump-s-journey-us-president-left-turkey-with-an-older-aircraft-332026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpUnexpected Turn in Trump's Journey: US President Left Turkey with an Older Aircraft https://bg2.info/pl/nieoczekiwany-zwrot-w-podr-y-trumpa-prezydent-usa-opu-ci-turcj-starszym-samolotem-332026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpNieoczekiwany zwrot w podróży Trumpa: Prezydent USA opuścił Turcję starszym samolotem https://bg2.info/ru/neozhidann-y-povorot-v-puteshestvii-trampa-prezident-ssha-pokinul-turtsiyu-na-bolee-starom-samolete-332026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpНеожиданный поворот в путешествии Трампа: президент США покинул Турцию на более старом самолете https://bg2.info/tr/trump-n-yolculu-unda-beklenmedik-geli-me-abd-ba-kan-t-rkiye-den-daha-eski-bir-u-akla-ayr-ld-332026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpTrump'ın yolculuğunda beklenmedik gelişme: ABD Başkanı Türkiye'den daha eski bir uçakla ayrıldı https://bg2.info/uk/nespod-vaniy-povorot-u-podorozh-trampa-prezident-ssha-polet-v-z-turechchini-na-star-shomu-l-taku-332026-07-09T11:37:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5a682e8ed302eb74.webpНесподіваний поворот у подорожі Трампа: Президент США полетів із Туреччини на старішому літаку https://bg2.info/bg/mvr-signalizira-sasht-za-opiti-za-zaobikalyane-na-sanktsiite-po-zakona-magnitski2026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpМВР сигнализира САЩ за опити за заобикаляне на санкциите по закона „Магнитски“ https://bg2.info/de/innenministerium-alarmiert-die-usa-wegen-versuchen-die-sanktionen-des-magnitsky-gesetzes-zu-umgehen-322026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpInnenministerium alarmiert die USA wegen Versuchen, die Sanktionen des Magnitsky-Gesetzes zu umgehen https://bg2.info/en/ministry-of-interior-signals-the-us-regarding-attempts-to-circumvent-magnitsky-act-sanctions-322026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpMinistry of Interior signals the US regarding attempts to circumvent Magnitsky Act sanctions https://bg2.info/pl/msw-sygnalizuje-usa-dotycz-ce-pr-b-omijania-sankcji-na-mocy-ustawy-magnitskytskiego-322026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpMSW sygnalizuje USA dotyczące prób omijania sankcji na mocy ustawy „Magnitskytskiego” https://bg2.info/ru/mvd-signalizirovalo-ssha-o-pop-tkah-obhoda-sanktsiy-po-zakonu-magnitskogo-322026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpМВД сигнализировало США о попытках обхода санкций по закону «Магнитского» https://bg2.info/tr/i-i-leri-bakanl-magnitsky-yasas-kapsam-ndaki-yapt-r-mlar-n-delinme-giri-imleri-konusunda-abd-yi-bilgilendirdi-322026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpİçişleri Bakanlığı, Magnitsky Yasası kapsamındaki yaptırımların delinme girişimleri konusunda ABD'yi bilgilendirdi https://bg2.info/uk/mvs-signal-zu-ssha-pro-sprobi-obhodu-sankts-y-za-zakonom-magn-tsykiy-322026-07-09T11:08:21+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/17291f37b64a248e.webpМВС сигналізує США про спроби обходу санкцій за законом «Магнітський» https://bg2.info/bg/bitka-za-izborniya-kodeks-mashinen-vot-sektsii-v-chuzhbina-i-sporat-za-mir-chuzhbina2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpБитка за Изборния кодекс: Машинен вот, секции в чужбина и спорът за МИР „Чужбина“ https://bg2.info/de/kampf-um-den-wahlkodex-maschinelle-stimmabgabe-wahlbezirke-im-ausland-und-der-streit-um-den-wahlkreis-ausland2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpKampf um den Wahlkodex: Maschinelle Stimmabgabe, Wahlbezirke im Ausland und der Streit um den Wahlkreis „Ausland“ https://bg2.info/en/battle-for-the-election-code-machine-voting-sections-abroad-and-the-dispute-over-the-abroad-multi-member-constituency2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpBattle for the Election Code: Machine Voting, Sections Abroad, and the Dispute over the 'Abroad' Multi-member Constituency https://bg2.info/pl/bitwa-o-kodeks-wyborczy-g-osowanie-maszynowe-komisje-za-granic-i-sp-r-o-okr-g-wielomandatowy-zagranica2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpBitwa o Kodeks Wyborczy: Głosowanie maszynowe, komisje za granicą i spór o okręg wielomandatowy „Zagranica” https://bg2.info/ru/bitva-za-izbiratelyn-y-kodeks-mashinnoe-golosovanie-uchastki-za-rubezhom-i-spor-o-mnogomandatnom-izbiratelynom-okruge-zagranitsa2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpБитва за Избирательный кодекс: машинное голосование, участки за рубежом и спор о многомандатном избирательном округе «Заграница» https://bg2.info/tr/se-im-kanunu-i-in-sava-makineyle-oy-verme-yurt-d-ndaki-sand-klar-ve-yurt-d-oklu-se-im-b-lgesi-tart-mas2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpSeçim Kanunu İçin Savaş: Makineyle Oy Verme, Yurt Dışındaki Sandıklar ve "Yurt Dışı" Çoklu Seçim Bölgesi Tartışması https://bg2.info/uk/bitva-za-vibirniy-kodeks-mashinne-golosuvannya-sekts-za-kordonom-ta-superechka-shtodo-m-r-zakordon2026-07-09T10:56:16+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/910876379c370922.webpБитва за Вибiрний кодекс: Машинне голосування, секції за кордоном та суперечка щодо МІР «Закордон» https://bg2.info/bg/ohlazhdane-na-zemedelskiya-pazar-spad-v-tsenite-na-sdelkite-i-arendata-na-nivi-prez-2025-g2026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpОхлаждане на земеделския пазар: Спад в цените на сделките и арендата на ниви през 2025 г. https://bg2.info/de/abk-hlung-des-agrarmarktes-r-ckgang-der-transaktionspreise-und-pachtpreise-f-r-ackerland-im-jahr-20252026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpAbkühlung des Agrarmarktes: Rückgang der Transaktionspreise und Pachtpreise für Ackerland im Jahr 2025 https://bg2.info/en/cooling-of-the-agricultural-market-decline-in-transaction-prices-and-arable-land-rents-in-20252026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpCooling of the Agricultural Market: Decline in Transaction Prices and Arable Land Rents in 2025 https://bg2.info/pl/och-odzenie-rynku-rolnego-spadek-cen-transakcyjnych-i-dzier-awy-grunt-w-w-2025-r2026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpOchłodzenie rynku rolnego: Spadek cen transakcyjnych i dzierżawy gruntów w 2025 r. https://bg2.info/ru/ohlazhdenie-selyskohozyaystvennogo-r-nka-snizhenie-tsen-na-sdelki-i-arendu-pashen-v-2025-godu2026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpОхлаждение сельскохозяйственного рынка: снижение цен на сделки и аренду пашен в 2025 году https://bg2.info/tr/tar-m-piyasas-nda-so-uma-2025-y-l-nda-arazi-sat-ve-kiralama-fiyatlar-nda-d2026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpTarım Piyasasında Soğuma: 2025 Yılında Arazi Satış ve Kiralama Fiyatlarında Düşüş https://bg2.info/uk/oholodzhennya-s-lysykogospodarsykogo-rinku-pad-nnya-ts-n-na-ugodi-ta-orendi-zemely-u-2025-rots2026-07-08T14:53:08+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/b203e4261071e053.webpОхолодження сільськогосподарського ринку: падіння цін на угоди та оренди земель у 2025 році https://bg2.info/bg/bryuksel-zadeystva-pet-protseduri-sreshtu-balgariya-risk-ot-sanktsii-zaradi-narusheniya-v-nyakolko-klyuchovi-oblasti2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpБрюксел задейства пет процедури срещу България: Риск от санкции заради нарушения в няколко ключови области https://bg2.info/de/br-ssel-leitet-f-nf-verfahren-gegen-bulgarien-ein-risiko-von-sanktionen-aufgrund-von-verst-en-in-mehreren-schl-sselbereichen2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpBrüssel leitet fünf Verfahren gegen Bulgarien ein: Risiko von Sanktionen aufgrund von Verstößen in mehreren Schlüsselbereichen https://bg2.info/en/brussels-launches-five-procedures-against-bulgaria-risk-of-sanctions-due-to-violations-in-several-key-areas2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpBrussels Launches Five Procedures Against Bulgaria: Risk of Sanctions Due to Violations in Several Key Areas https://bg2.info/pl/bruksela-uruchamia-pi-procedur-przeciwko-bu-garii-ryzyko-sankcji-z-powodu-narusze-w-kilku-kluczowych-obszarach2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpBruksela uruchamia pięć procedur przeciwko Bułgarii: Ryzyko sankcji z powodu naruszeń w kilku kluczowych obszarach https://bg2.info/ru/bryussely-initsiiroval-pyaty-protsedur-protiv-bolgarii-risk-sanktsiy-iz-za-narusheniy-v-neskolykih-klyuchev-h-oblastyah2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpБрюссель инициировал пять процедур против Болгарии: риск санкций из-за нарушений в нескольких ключевых областях https://bg2.info/tr/br-ksel-bulgaristan-a-kar-be-prosed-r-ba-latt-birka-kilit-alandaki-i-hlaller-nedeniyle-yapt-r-m-riski2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpBrüksel Bulgaristan'a Karşı Beş Prosedür Başlattı: Birkaç Kilit Alandaki İhlaller Nedeniyle Yaptırım Riski https://bg2.info/uk/bryussely-n-ts-yuvav-p-yaty-protsedur-proti-bolgar-rizik-sankts-y-cherez-porushennya-u-k-lykoh-klyuchovih-sferah2026-07-08T14:11:57+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/2ef2a1696495fa4b.webpБрюссель ініціював п'ять процедур проти Болгарії: ризик санкцій через порушення у кількох ключових сферах https://bg2.info/bg/smart-pri-proverka-ot-amerikanskite-migratsionni-sluzhbi-otnovo-protivorechiya-mezhdu-ofitsialnite-versii-i-svidetelstvata2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpСмърт при проверка от американските миграционни служби: Отново противоречия между официалните версии и свидетелствата https://bg2.info/de/t-dlicher-vorfall-bei-kontrolle-durch-us-migrationsbeh-rden-erneut-widerspr-che-zwischen-offiziellen-versionen-und-zeugenaussagen2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpTödlicher Vorfall bei Kontrolle durch US-Migrationsbehörden: Erneut Widersprüche zwischen offiziellen Versionen und Zeugenaussagen https://bg2.info/en/death-during-us-immigration-check-contradictions-between-official-versions-and-witness-accounts-again2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpDeath During US Immigration Check: Contradictions Between Official Versions and Witness Accounts Again https://bg2.info/pl/mier-podczas-kontroli-ameryka-skich-s-u-b-migracyjnych-ponowne-sprzeczno-ci-mi-dzy-oficjalnymi-wersjami-a-zeznaniami2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpŚmierć podczas kontroli amerykańskich służb migracyjnych: Ponowne sprzeczności między oficjalnymi wersjami a zeznaniami https://bg2.info/ru/smerty-pri-proverke-amerikanskoy-immigratsionnoy-sluzhb-snova-protivorechiya-mezhdu-ofitsialyn-mi-versiyami-i-svidetelystvami2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpСмерть при проверке американской иммиграционной службы: снова противоречия между официальными версиями и свидетельствами https://bg2.info/tr/amerikan-g-menlik-servisi-kontrol-nde-l-m-resmi-s-r-mler-ve-tan-k-i-fadeleri-aras-nda-yine-eli-kiler2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpAmerikan Göçmenlik Servisi Kontrolünde Ölüm: Resmi Sürümler ve Tanık İfadeleri Arasında Yine Çelişkiler https://bg2.info/uk/smer-p-d-chas-perev-rki-amerikansykoyu-m-grats-ynoyu-sluzhboyu-znovu-superechnost-m-zh-of-ts-ynimi-vers-yami-ta-sv-dchennyami2026-07-08T14:05:35+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/c246c35841930e3f.webpСмер під час перевірки американською міграційною службою: знову суперечності між офіційними версіями та свідченнями https://bg2.info/bg/udar-po-sklad-na-philip-morris-v-kiev-kompaniyata-predvizhda-prenastroyvane-na-verigite-za-dostavki2026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpУдар по склад на Philip Morris в Киев: Компанията предвижда пренастройване на веригите за доставки https://bg2.info/de/schlag-gegen-philip-morris-lager-in-kiew-unternehmen-plant-umstellung-der-lieferketten-252026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpSchlag gegen Philip Morris Lager in Kiew: Unternehmen plant Umstellung der Lieferketten https://bg2.info/en/strike-on-philip-morris-warehouse-in-kyiv-company-anticipates-supply-chain-reconfiguration2026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpStrike on Philip Morris warehouse in Kyiv: Company anticipates supply chain reconfiguration https://bg2.info/pl/atak-na-magazyn-philip-morris-w-kijowie-firma-przewiduje-reorganizacj-a-cuch-w-dostaw-252026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpAtak na magazyn Philip Morris w Kijowie: Firma przewiduje reorganizację łańcuchów dostaw https://bg2.info/ru/udar-po-skladu-philip-morris-v-kieve-kompaniya-planiruet-perestroyku-tsepochek-postavok-252026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpУдар по складу Philip Morris в Киеве: компания планирует перестройку цепочек поставок https://bg2.info/tr/kiev-deki-philip-morris-deposuna-sald-r-irket-tedarik-zincirlerinin-yeniden-yap-land-r-laca-n-ng-r-yor-252026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpKiev'deki Philip Morris deposuna saldırı: Şirket tedarik zincirlerinin yeniden yapılandırılacağını öngörüyor https://bg2.info/uk/udar-po-skladu-philip-morris-u-ki-v-kompan-ya-peredbacha-perenalashtuvannya-lantsyug-v-postachannya-252026-07-08T11:37:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/16ec951425b4f0b3.webpУдар по складу Philip Morris у Києві: компанія передбачає переналаштування ланцюгів постачання https://bg2.info/bg/stimuli-za-kooperativi-i-nov-digitalen-kontrol-strategiyata-na-zemedelskoto-ministerstvo-sreshtu-razpokasanostta-i-siviya-sektor2026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpСтимули за кооперативи и нов дигитален контрол: Стратегията на земеделското министерство срещу разпокъсаността и сивия сектор https://bg2.info/de/anreize-f-r-genossenschaften-und-neue-digitale-kontrolle-die-strategie-des-landwirtschaftsministeriums-gegen-fragmentierung-und-den-schattensektor-232026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpAnreize für Genossenschaften und neue digitale Kontrolle: Die Strategie des Landwirtschaftsministeriums gegen Fragmentierung und den Schattensektor https://bg2.info/en/incentives-for-cooperatives-and-new-digital-control-the-ministry-of-agriculture-s-strategy-against-fragmentation-and-the-shadow-sector2026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpIncentives for Cooperatives and New Digital Control: The Ministry of Agriculture's Strategy Against Fragmentation and the Shadow Sector https://bg2.info/pl/zach-ty-dla-sp-dzielni-i-nowa-cyfrowa-kontrola-strategia-ministerstwa-rolnictwa-przeciwko-rozdrobnieniu-i-szarej-strefie-232026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpZachęty dla spółdzielni i nowa cyfrowa kontrola: Strategia Ministerstwa Rolnictwa przeciwko rozdrobnieniu i szarej strefie https://bg2.info/ru/stimul-dlya-kooperativov-i-nov-y-tsifrovoy-kontroly-strategiya-ministerstva-selyskogo-hozyaystva-protiv-razdroblennosti-i-tenevogo-sektora-232026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpСтимулы для кооперативов и новый цифровой контроль: стратегия министерства сельского хозяйства против раздробленности и теневого сектора https://bg2.info/tr/kooperatiflere-te-vikler-ve-yeni-dijital-kontrol-tar-m-bakanl-n-n-par-alanm-l-a-ve-kay-t-d-sekt-re-kar-stratejisi-232026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpKooperatiflere Teşvikler ve Yeni Dijital Kontrol: Tarım Bakanlığı'nın Parçalanmışlığa ve Kayıt Dışı Sektöre Karşı Stratejisi https://bg2.info/uk/stimuli-dlya-kooperativ-v-ta-noviy-tsifroviy-kontroly-strateg-ya-m-n-sterstva-s-lysykogo-gospodarstva-proti-rozdroblenost-ta-s-rogo-sektoru-232026-07-07T20:23:42+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/af0c086b25202d50.webpСтимули для кооперативів та новий цифровий контроль: стратегія міністерства сільського господарства проти роздробленості та сірого сектору https://bg2.info/bg/razsledvane-na-ubiystvo-v-ukrayna-svarzano-s-pokushenie-v-monako-zadarzhani-sluzhitel-na-gru-i-bivsh-politsay2026-07-07T20:07:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/01bfb84c97cdba36.webpРазследване на убийство в Украйна, свързано с покушение в Монако: Задържани служител на ГРУ и бивш полицай https://bg2.info/en/murder-investigation-in-ukraine-linked-to-monaco-assassination-attempt-gru-officer-and-former-policeman-detained2026-07-07T20:07:55+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/01bfb84c97cdba36.webpMurder Investigation in Ukraine Linked to Monaco Assassination Attempt: GRU Officer and Former Policeman Detained https://bg2.info/bg/udar-po-ruskiya-energien-sektor-nay-golyamata-rafineriya-v-stranata-preustanovi-rabota2026-07-07T19:42:31+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/ebb4ff79971fa900.webpУдар по руския енергиен сектор: Най-голямата рафинерия в страната преустанови работа https://bg2.info/en/blow-to-the-russian-energy-sector-the-country-s-largest-refinery-suspends-operations2026-07-07T19:42:31+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/ebb4ff79971fa900.webpBlow to the Russian Energy Sector: The Country's Largest Refinery Suspends Operations https://bg2.info/bg/zamrazyavaneto-na-dogovora-s-botash-e-ikonomicheski-probiv-za-balgariya-tvardi-vitanov2026-07-07T16:45:52+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d738a60fab7515ad.webpЗамразяването на договора с "Боташ" е икономически пробив за България, твърди Витанов https://bg2.info/en/freezing-the-contract-with-botas-is-an-economic-breakthrough-for-bulgaria-claims-vitanov2026-07-07T16:45:52+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/d738a60fab7515ad.webpFreezing the contract with 'Botas' is an economic breakthrough for Bulgaria, claims Vitanov https://bg2.info/bg/pazarat-na-truda-v-balgariya-se-ohlazhda-spad-s-15-na-godishna-baza-i-kriza-v-turizma2026-07-07T16:45:50+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e1bc2cee8199298.webpПазарът на труда в България се охлажда: Спад с 15% на годишна база и криза в туризма https://bg2.info/en/the-bulgarian-labor-market-cools-down-15-annual-decline-and-a-crisis-in-tourism2026-07-07T16:45:50+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/5e1bc2cee8199298.webpThe Bulgarian labor market cools down: 15% annual decline and a crisis in tourism https://bg2.info/bg/eksperti-byudzhetat-na-pravitelstvoto-radev-e-na-minaloto-a-kazusat-s-desislava-atanasova-e-test-za-institutsiite2026-07-07T16:45:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3447ed184223ce78.webpЕксперти: Бюджетът на правителството Радев е на миналото, а казусът с Десислава Атанасова е тест за институциите https://bg2.info/en/experts-the-radov-government-budget-is-of-the-past-and-the-desislava-atanasova-case-is-a-test-for-institutions2026-07-07T16:45:49+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3447ed184223ce78.webpExperts: The Radov Government Budget is of the Past, and the Desislava Atanasova Case is a Test for Institutions https://bg2.info/bg/radev-za-dogovora-s-botash-balgariya-dalzhi-360-mln-dolara-no-nyama-da-ima-nov-natovarvane-na-byudzheta2026-07-07T16:45:48+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/36c7978b37c9624b.webpРадев за договора с "Боташ": България дължи 360 млн. долара, но няма да има нов натоварване на бюджета https://bg2.info/en/radev-on-the-botas-deal-bulgaria-owes-360-million-but-there-will-be-no-new-budget-burden2026-07-07T16:45:48+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/36c7978b37c9624b.webpRadev on the 'Botas' deal: Bulgaria owes $360 million, but there will be no new budget burden https://bg2.info/bg/na-pogrebenieto-na-hameney-iran-izprati-diplomaticheski-poslaniya-chrez-izbor-na-koranski-ayati2026-07-07T15:12:30+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3e73fe129174c8a4.webpНа погребението на Хаменей: Иран изпрати дипломатически послания чрез избор на корански аяти https://bg2.info/en/at-khamenei-s-funeral-iran-sent-diplomatic-messages-through-selection-of-quranic-verses2026-07-07T15:12:30+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/3e73fe129174c8a4.webpAt Khamenei's Funeral: Iran Sent Diplomatic Messages Through Selection of Quranic Verses https://bg2.info/bg/vodnite-elektrotsentrali-v-balgariya-udvoyavat-proizvodstvoto-i-zamestvat-vagledobiva-v-pikovite-chasove2026-07-07T15:12:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/ec16947d6d278529.webpВодните електроцентрали в България удвояват производството и заместват въгледобива в пиковите часове https://bg2.info/en/hydroelectric-power-plants-in-bulgaria-double-production-and-replace-coal-mining-during-peak-hours2026-07-07T15:12:28+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/ec16947d6d278529.webpHydroelectric power plants in Bulgaria double production and replace coal mining during peak hours https://bg2.info/bg/parlamentarnata-grupa-na-progresivna-balgariya-predlaga-radikalni-promeni-v-izborniya-kodeks2026-07-07T15:12:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1cb4640a52e8d515.webpПарламентарната група на "Прогресивна България" предлага радикални промени в Изборния кодекс https://bg2.info/en/the-parliamentary-group-of-progressive-bulgaria-proposes-radical-changes-to-the-electoral-code2026-07-07T15:12:27+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/1cb4640a52e8d515.webpThe parliamentary group of "Progressive Bulgaria" proposes radical changes to the Electoral Code https://bg2.info/bg/proizvodstvoto-na-uslugi-v-balgariya-raste-s-9-3-godishno-i-izprevarva-es2026-07-07T15:12:26+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/f303e24206945a88.webpПроизводството на услуги в България расте с 9.3% годишно и изпреварва ЕС https://bg2.info/en/service-production-in-bulgaria-grows-by-9-3-annually-and-outpaces-the-eu2026-07-07T15:12:26+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/f303e24206945a88.webpService production in Bulgaria grows by 9.3% annually and outpaces the EU https://bg2.info/bg/severna-makedoniya-razsledva-20-sayta-za-razprostranenie-na-omraza-sreshtu-balgariya2026-07-07T14:56:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/71039b15e7d70e10.webpСеверна Македония разследва 20 сайта за разпространение на омраза срещу България https://bg2.info/en/north-macedonia-investigates-20-websites-for-spreading-hate-against-bulgaria2026-07-07T14:56:07+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/71039b15e7d70e10.webpNorth Macedonia investigates 20 websites for spreading hate against Bulgaria https://bg2.info/bg/severna-makedoniya-razsledva-20-onlayn-platformi-za-rech-na-omrazata-sreshtu-balgariya2026-07-07T14:56:06+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/465fb83fad7bb99f.webpСеверна Македония разследва 20 онлайн платформи за реч на омразата срещу България https://bg2.info/en/north-macedonia-investigates-20-online-platforms-for-hate-speech-against-bulgaria2026-07-07T14:56:06+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/465fb83fad7bb99f.webpNorth Macedonia investigates 20 online platforms for hate speech against Bulgaria https://bg2.info/bg/predlozhenieto-na-progresivna-balgariya-za-iztsyalo-mashinno-glasuvane2026-07-07T14:56:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a0c91478877bc25c.webpПредложението на "Прогресивна България" за изцяло машинно гласуване https://bg2.info/en/the-progressive-bulgaria-proposal-for-fully-electronic-voting2026-07-07T14:56:05+03:00daily0.7https://bg2.info/storage/media/2026/07/a0c91478877bc25c.webpThe "Progressive Bulgaria" proposal for fully electronic voting